PS ;I LOVE YOU

echo_xm1982

台词
G: i don`t meant it
H: you meant everything you say.
G: sometimes i meat nothing when i say something.
H: something is never nothing, it's always something.
G: no, most of what i say is nothing, just something to say.
H: men say it's just something to say to get away with saying something.but they know they are saying something...


What do women want? they want us to ask, they don't want us to ask. they want us to make a move,not make a move, they want us to be on bottom, be on top. use hair product, don't use hair products, what do you people want?

[ 本帖最后由 echo_xm1982 于 2008-10-27 16:43 编辑 ]

ivystone

谁帮忙翻译一下楼主有木有说脏话哈！[.AF0FBC71] ~~~

小剛

楼长说，谁坐沙发

他就向谁求婚

最后一行话的意思是：不带自己删自己回复的

ivystone

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

俺又中埋伏了！~~~~~

[.3891F] [.3891F] [.3891F]

我考。。。。。。。。。。。。。。。

echo_xm1982

扯淡，那句意思明明是，
其实。。。。。。我是女生

ivystone

原帖由 echo_xm1982 于 2008-10-27 16:53 发表
扯淡，那句意思明明是，
其实。。。。。。我是女生

灭哈哈哈！~~

你们都太油菜了！~~

alpha_xp

为啥是PS的时候
万一那信看到半路看不下去了，给扔了，就看不到那句“爱老虎油”了~~
不过这电影还不错……

小剛

xp给翻译一下吧

知道你会好几门英语呢

alpha_xp

原帖由 小剛 于 2008-10-27 17:10 发表
xp给翻译一下吧

知道你会好几门英语呢

抱歉，我是中文版的……
现在日文版的语言包还没加明白呢……[.785BF7E] [.785BF7E]

徐公子

原帖由 echo_xm1982 于 2008-10-27 16:42 发表



What do women want? they want us to ask, they don't want us to ask. they want us to make a move,not make a move, they want us to be on bottom, be on top. use hair product, don't use hair products, what do you people want?

...

翻译：[.785BF7E]
什么？干，女人，想要？她们想让我们主动，她们不想让我们问。她们想让我们动，她们不想让我们换姿势。她们想让我们一会儿在下面一会儿在上面。用头发做，不用头发做，你们TMD到底想要怎么样？