小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2187|回复: 35
收起左侧

[日语资料] 地方出張の知らせ

[复制链接]
发表于 2008-9-27 01:15:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
明後日から日本の地方に出張する。
富山県、名古屋の順で最後東京に戻る。
ここは富山県の友がいるかい?
夜仕事終わったら、いっぱいやろうか?
富山に近いという理由で、駆けつけて来るならば、大歓迎!
ハハハ、期待ing……
 楼主| 发表于 2008-9-27 01:34:49 | 显示全部楼层
誰もソファーに座る勇気がねえなあ~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-27 01:37:06 | 显示全部楼层
ちなみに富山県知事も宴会を開いてくれる。
ハハハ、爽快や:P
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 01:47:57 | 显示全部楼层
富山県に行くの?お土産ほしい、ついでに写真も撮ってきてほしい、
四年間いたんだからなあ。第二の故郷みたいなところ[.5CA6F3]

[ 本帖最后由 huabao2008 于 2008-9-27 01:54 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-27 03:04:30 | 显示全部楼层
原帖由 huabao2008 于 2008-9-27 01:47 发表
富山県に行くの?お土産ほしい、ついでに写真も撮ってきてほしい、
四年間いたんだからなあ。第二の故郷みたいなところ[.5CA6F3]


どの辺を取ってほしいの?
で、第三の故郷はどこなの?[.B962]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 10:09:24 | 显示全部楼层
原帖由 沙漠来的鱼 于 2008-9-27 01:37 发表
ちなみに富山県知事も宴会を開いてくれる。
ハハハ、爽快や:P


すごいですね
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 10:56:54 | 显示全部楼层
原帖由 沙漠来的鱼 于 2008-9-27 03:04 发表


どの辺を取ってほしいの?
で、第三の故郷はどこなの?[.B962]

彼女のこころ

[ 本帖最后由 huabao2008 于 2008-9-27 11:15 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-27 11:15:32 | 显示全部楼层
原帖由 沙漠来的鱼 于 2008-9-27 03:04 发表


どの辺を取ってほしいの?
で、第三の故郷はどこなの?[.B962]

山沿いのほう、一番綺麗だよ!、
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-27 20:43:53 | 显示全部楼层
原帖由 huabao2008 于 2008-9-27 11:15 发表

山沿いのほう、一番綺麗だよ!、


どの山?立山は前に行ったことがある。積雪が12メートルにも達し、壮観だった。
今回はトロッコ電車に乗って半日間の黒部渓谷の観光が予定されている。
東京より寒くなったそうだが、厚着する必要があるかな。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-27 20:47:25 | 显示全部楼层
原帖由 slet 于 2008-9-27 10:09 发表

すごいですね


すごいだろう[.C600AA] 知事のほか、黒部市長、富山大学長も出席する。
おいらは中央政府だから、地方に行くと大騒ぎだね。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表