海燕

熊猫

啥东东？？？[..0602910.]

蒲公英的夏天

原帖由 老白 于 2008-7-29 12:16 发表


　　读中学的时候，有一次语文测验，其中有一题，《海燕》的作者是＿＿＿。
　
　　老白填了个“高耳鸡”。老师阅卷时判错。

　　老白不服，去办公室与老师理论，理由是：外国人名的音译，大致差不多就可以 ...

老白，你成心的是瓦？？？
哈哈哈[.D3AC3] [.D3AC3] [.D3AC3]

菩提

原帖由 老白 于 2008-7-29 12:16 发表


　　读中学的时候，有一次语文测验，其中有一题，《海燕》的作者是＿＿＿。
　
　　老白填了个“高耳鸡”。老师阅卷时判错。

　　老白不服，去办公室与老师理论，理由是：外国人名的音译，大致差不多就可以 ...

这让我想起鲁迅在里对你们这些文人的讽刺....以为高尔基是姓高名尔基...嘻嘻~~

老白

原帖由 蒲公英的夏天 于 2008-7-29 12:21 发表



老白，你成心的是瓦？？？
哈哈哈[.D3AC3] [.D3AC3] [.D3AC3]

　　后来老师在班上重申，以后考试答卷或是作业中，外国人名地名，应该使用通译的写法。

　　老白特地去查《辞海》背了几个俄国人的名字，备着待用。

　　终于有一天，等到机会了，老师出题考大家：《套中人》的作者是＿＿＿。

　　老白赶紧凭着记忆，填上：Антон Павлович Чехов。

　　到了下一堂课，这位老师走到老白面前，鞠了一个躬说，您到讲台上去上课吧，我来做您的学生。

　　嘎嘎嘎。。。。。。。。。。

len.

原帖由 老白 于 2008-7-29 12:02 发表


　　那你也转一个《海燕》呗。

侵权我转个海鸥吧。。。。。。。。。。。。。。[.2D12E262]

老白

原帖由 菩提 于 2008-7-29 12:29 发表


这让我想起鲁迅在里对你们这些文人的讽刺....以为高尔基是姓高名尔基...嘻嘻~~

　　有一个电影《贝多芬》，里面有个女主角，说了这么一句台词：我喜欢他，因为他姓贝多芬。

　　观众里一个很大的声音说，这个配音演员说错了，他怎么姓贝多芬呢，应该是他叫贝多芬。

蒲公英的夏天

原帖由 老白 于 2008-7-29 12:34 发表


　　后来老师在班上重申，以后考试答卷或是作业中，外国人名地名，应该使用通译的写法。

　　老白特地去查《辞海》背了几个俄国人的名字，备着待用。

　　终于有一天，等到机会了，老师出题考大家：《套中 ...

这个皮的厉害了～～～
估计老师看到你都汗的说～～～～

老白

原帖由 蒲公英的夏天 于 2008-7-29 12:21 发表



老白，你成心的是瓦？？？
哈哈哈[.D3AC3] [.D3AC3] [.D3AC3]

　　老白这个语文老师，很有水准。中文水平不用说是很好的了，现代汉语、古汉语都很棒。而且长于字画，通晓音律。

　　这个老师对老白有些偏爱，甚至可以说是溺爱。他上课的时候，老白可以在课堂上公开抽烟的。
　　后来校长找他谈话，说你们这样太过分了。他就把老白放到靠近教室后门的座位上去，还给老白一把钥匙，说你烟瘾来了，就从后门出去，到我宿舍去抽。

　　他的宿舍里有很多书，《红楼梦》自然是有的。老白久闻此书大名，便拿过来看。
　　老师下课回来，一看老白在读《红楼梦》，大惊失色，哎哎哎，这书你不能看，你不能看，你还是个中学生，看出儿女情就不得了啦。说罢，一把抢了过去。然后在书架上鄱了一翻，扔过来一套《东周列国志》，对老白说，你要看书，就看这个吧。

　　

老白

原帖由 蒲公英的夏天 于 2008-7-29 12:41 发表


这个皮的厉害了～～～
估计老师看到你都汗的说～～～～

　　他作老师的也比老白好不了多少。人家请他画画，他就给人家画了一只昂首挺胸的大公鸡，嚯，那真是头顶大红冠，身披黄金甲，雄纠纠气昂昂的；公鸡身边再点缀几片芭蕉叶儿，绿油油的，叶面还有零星几个珠圆玉润的露滴，这水墨画儿那是没说的。

　　呵呵呵，真没说的吗？有。公鸡、芭蕉，意思就是送你个鸡芭。

阿贝abey

原帖由 老白 于 2008-7-29 12:51 发表


　　老白这个语文老师，很有水准。中文水平不用说是很好的了，现代汉语、古汉语都很棒。而且长于字画，通晓音律。

　　这个老师对老白有些偏爱，甚至可以说是溺爱。他上课的时候，老白可以在课堂上公开抽烟的 ...

东周列国志，嗯，东西太多，初中，看个儿女英雄传或者残唐五代史演义或者七剑十三侠的也就罢了………………