通称名很危险

惊涛拍岸

一头牲口 发表于 2026-7-20 15:00
平时用通用名申请赴加拿大的人，拒签了。。。。

我认识的中国人，几乎没有用通称名的。
2012年一个姓高的部下，让我建议用什么日本名字，
我说高田马场的高田，他想到最后貌似用了高安。
这是我唯一知道明确跟通称名擦边的人。

我老婆以前在朋友店里バイト、店主是日本名，
我本来以为是归化了，但是离婚了说是暂时在中国住，
那根据这个推算，倒是有可能是通称名。

总之，我们自己会社，和我经手的那么多履历书，
没有一份是通称名的，中国人圈里，通称名的吃不开。
也许做生意搞什么房地产中介啥的，面向日本人比较适合吧。

我女儿学校平均每个班不到2个中国人，都是中国人单姓，
包括韩国人都是单姓。
唯一奇怪的就是一个中国人，姓一个字，名三个字……

一头牲口

惊涛拍岸 发表于 2026-7-20 17:08
我认识的中国人，几乎没有用通称名的。
2012年一个姓高的部下，让我建议用什么日本名字，
我说高田马场的 ...

很多人用通用名你可能根本不知道。没义务告诉你而已。
我女儿学校比较是考试才能上的公立。一个班就有3-4个华人。有日本国籍的，也有通用名的。但保留中国人名字的就她一个。
别的班不清楚，因为谁也不会告诉你ta的护照名，甚至很多孩子自己都不知道自己护照名叫啥。

一头牲口

黑衣方屒眉 发表于 2026-7-20 17:57
也反映了，日本人向往海外的内心。

老2还是小学生呢。

惊涛拍岸

黑衣方屒眉 发表于 2026-7-20 17:57
也反映了，日本人向往海外的内心。

不见得，一般老百姓接触不到这些。
也就稍微有点钱的才回去想这一茬。
日本人英语天生残疾，能走这一步的，
父母多多少少也在这个圈子里。

总体面向海外留学，最好的学校就是两个渋谷学園了（渋幕、渋々）

一头牲口

惊涛拍岸 发表于 2026-7-20 17:00
留一年，莫非你女儿那学校本身对口的就是海外留学还不是大受？
出去一年，日本的大受算是废了，还是高二 ...

自己休学（留年）去海外，又不是不上高2了。回来复学继续读。不是学校给办留学。
她一个人去，不是集体活动。
800万又不是我出，有组织出。需要你考上奖学金而已。

惊涛拍岸

一头牲口 发表于 2026-7-20 18:02
很多人用通用名你可能根本不知道。没义务告诉你而已。
我女儿学校比较是考试才能上的公立。一个班就有3-4 ...

孩子们自己会私下接触私下交流，如果是中国人，早就知道了。
比如谁家是归化的，谁家是日配之类的。
跟同学都要憋着装的，那就太牛逼的，
但是语言和很多思维习惯不暴露也难。

女儿中学的时候，同班中国人姓线，这个姓氏很少见。

一头牲口

惊涛拍岸 发表于 2026-7-20 18:07
孩子们自己会私下接触私下交流，如果是中国人，早就知道了。
比如谁家是归化的，谁家是日配之类的。
跟同 ...

一个年级200多人，很难知道其他人，而且大部分华人孩子不会中文。