小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 4276|回复: 61
收起左侧

[关西]               あたしの夢。

[复制链接]
发表于 2008-7-28 10:36:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
夢。

总觉得用日语说起来比汉语要美,

给人无限遐想的空间,

给人带来希望与动力,

然而,在这个现实的社会里,

ゆめ是个很奢侈的东西,

至少,对我来说是,

它是个遥不可及的东西,

所以我学会远远的瞻望,不敢靠近,

我怕,怕面对现实,

怕那些美好的东西离我而去的感觉,

换句话说,我怕失去,而不敢去追求,

因此一直都很被动。




我是个很容易满足的人,

所以我的ゆめ从来没有那么伟大,

不是将来要做出多大的事业,

也不是要成为多么伟大的人,

小时候的ゆめ,

是希望每天都开开心心。

长大后的ゆめ,

是希望身边的人都开开心心。



前天看ドラマ,

听到一段セリフ,

我流泪了,


  「あんた 知らないでしょう?

    自分の好きな人のためにご飯を作るのがどれだけ幸せか

    どんなに見た目か悪かろうと どんなにしょっぱかろうと

    おいしいって言ってくれる人と食べるご飯がどんなに幸せか」


曾经有这样一个梦,

就是做饭给喜欢的人吃,

不管味道怎么样,他都会对你说好吃,

然后边吃边看着喜欢的ドラマ,

二人だけの幸せ 

それ以上幸せのものがないと思った

今でも、あたしの夢。



[ 本帖最后由 寧缺毋滥' 于 2008-7-28 13:55 编辑 ]
发表于 2008-7-28 10:37:15 | 显示全部楼层
梦想..

我没有梦想

但是现在也有一个

[ 本帖最后由 头文字D 于 2008-7-28 10:40 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-28 10:39:06 | 显示全部楼层
大清早的,有点。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-28 10:39:22 | 显示全部楼层
[.90E7C.] [.33CF36.]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-28 10:42:01 | 显示全部楼层
なんだが寂しそう~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-28 11:02:46 | 显示全部楼层
原帖由 唐唐君 于 2008-7-28 10:39 发表
大清早的,有点。。。


昨天就想发了,没酝酿好情绪而已,,,[.D2E048.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-28 11:04:45 | 显示全部楼层
原帖由 GJS_83 于 2008-7-28 10:42 发表
なんだが寂しそう~


好像有点,[.5F1CB22.]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-28 11:07:03 | 显示全部楼层
[.E1C3F8.] 很感性的MM
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-28 11:10:01 | 显示全部楼层
原帖由 小小猪 于 2008-7-28 11:07 发表
[.E1C3F8.] 很感性的MM



有时候也很冷血[.9AD474D2.]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-28 11:18:06 | 显示全部楼层
[.6A928.] 怎么个冷血法。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表