看看日经的咬文嚼字

霸王丸地狱变

「一つの中国」日本は認めている？　解釈の違い、日中対立の根底に

高市早苗首相の台湾有事を巡る国会答弁に中国が反発し両国の対立が深まっている。根底には「一つの中国」の原則に関する双方の解釈のズレがある。台湾は中国の一部とみなす同原則への中国側の見解を日本は認めているのだろうか。

首相は7日の衆院予算委員会で、台湾に対し武力攻撃が起き、海上が封鎖された際「存立危機事態になり得るケースだ」と述べた。日本が同事態と認定すると、例えば台湾を守ろうとする米国が攻撃を受けたとき、集団的自衛権を行使できる。

駐日中国大使館は10日、SNSにこう投稿し首相を批判した。「台湾海峡への武力介入の可能性をほのめかしたことは、中国の内政に対する乱暴な干渉であり『一つの中国』原則に深刻に反する」

あえて曖昧さ残した日本

日本国内にも「一つの中国」を巡る様々な発言がある。国民民主党の玉木雄一郎代表は18日の記者会見で「日中共同声明において日本も『一つの中国』ということを認めている」と発言した。

1972年の日中共同声明は日本が「一つの中国」の原則を認めたと中国が主張する根拠だ。「認めた」とはっきり書かず、あえて曖昧な部分を残している。

霸王丸地狱变

声明の2項は日本が「中華人民共和国が中国の唯一の合法政府」であることを「承認」した。日本はこれに従って台湾と断交し、中国と国交を結んだ。

3項では中国と台湾との関係を整理している。中国は「台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部」と表明した。日本側はその立場を「十分理解し、尊重」すると記した。そして「ポツダム宣言第8項に基づく立場を堅持する」と続く。

日本は3項で何を約束したのか。当時、対中交渉に携わった外交官の証言がある。外務省の条約課長で、後に外務次官になる栗山尚一氏が2010年に出版した「外交証言録　沖縄返還・日中国交正常化・日米『密約』」（岩波書店）に記録されている。

日本政府は統治していた台湾の放棄を記す一方、帰属を明示しなかったサンフランシスコ講和条約の体制を維持しようとした。そのうえで日中国交正常化を狙った。

まず中国側に、中国の立場を「十分理解し、尊重する」のみを書いた原案を示した。「理解」や「尊重」は「承認」と違い、外交上は法的意味のない言葉とみなされる。中国側はこの原案を拒否した。

霸王丸地狱变

插图

霸王丸地狱变

栗山氏は腹案として日本が先の大戦で無条件降伏を受け入れたポツダム宣言の8項の文言を示した。日本が降伏に際し米英中が43年に結んだ「カイロ宣言」に従うことを約束した項目だ。カイロ宣言は台湾などを「中華民国に返還する」と定める。

日本は日中共同声明で「中華人民共和国」を承認した。栗山氏はカイロ宣言の「中華民国」は「中華人民共和国」に読み替えるべきだという。台湾が中国の一部になることはカイロ宣言の「返還」にあたり、日本は異議を唱えないと約束したことになる。

前提は台湾問題の平和的解決

「一つの中国」原則を認めるとストレートに書かず、ポツダム宣言を持ち出したのは外交上の知恵だった。こう書けば、将来の中台統一は異議を唱えないものの「現時点では台湾が中国に返還されていない」と主張することが可能だ。

現状は台湾が中国の領土だとは必ずしも認めない曖昧な態度をとることができる。日本は「一つの中国」原則に関する中国の立場を理解・尊重しながら、台湾とも関係を維持する道を選び、それが50年以上続くことになった。

交渉を担った当時の外相、大平正芳氏は72年の衆院予算委で中台間の問題は「基本的には中国の国内問題と考える」と明言した。「当事者間で平和的に解決されることを希望する。武力紛争に発展する現実の可能性はないと考えている」と言及した。

霸王丸地狱变

将来、中国が台湾を統一しても異議を唱えないが、平和的な解決が条件だ――。日本政府が当時、打ち立てた立場はこう整理できる。「中国による台湾への武力侵攻があった時点で日中共同声明の前提が崩れる」と話す政府関係者もいる。

在日本大使館を含め中国側の最近の「一つの中国」を巡る言説は、日中共同声明で日本が原則を認めたと断定する内容が目立つ。中国側の解釈を国際社会に広めて、情報戦で日本に有利に立とうとしている狙いも透ける。

「一つの中国」を直接的に認めず、曖昧な立場をとった日本は当時、台湾問題の平和的な解決を前提に置いていた。歴代の日本の首相が台湾有事の具体的な事例を想定した答弁を控えてきたのは、この精神を受け継いでいた面もあった。

霸王丸地狱变

希望=条件
理解尊重=可以全盘否定
全盘否定=敞开对话

用仁义道德对待日本人不如肉包子打狗
只能以其人之道还治其人之身

柏拉兔

趁这个机会，日本把话说清楚比较好，将来几年都是中国要靠现在的结论，来统一台湾的。日本是最大障碍。

霸王丸地狱变

柏拉兔 发表于 2025-11-25 13:51
趁这个机会，日本把话说清楚比较好，将来几年都是中国要靠现在的结论，来统一台湾的。日本是最大障碍。 ...

其实日本一连串被打脸，不就是因为日本不敢说，说不清，又自作聪明搞文字游戏自欺欺人造成的嘛

祈祷的无名指

所以收复台湾 = 收复日本了？

难度小小的提升了一点

柏拉兔

霸王丸地狱变 发表于 2025-11-26 11:30
其实日本一连串被打脸，不就是因为日本不敢说，说不清，又自作聪明搞文字游戏自欺欺人造成的嘛 ...

夹在中美之间，它不这样玩文字游戏，它活不下去呗。之前讲尊重中国统一台湾，现在又讲但不包括武力统一。