日语好的帮听一下是什么意思（口语俚语学习系列之2)

timzcsu1 · 发表于 2025-4-1 16:05:37

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

本帖最后由 timzcsu1 于 2025-4-1 16:08 编辑

我问的是如何做到的，对方回答得太快了听不清。。。希望大神能把每个字都打出来我们好记住。咱们论坛这么多日本侨民，很多人貌似对语言学习不是很感兴趣，是因为平时都生活在华人圈吗？

timzcsu1 · 发表于 2025-4-1 16:21:57

补充一下，まろ是人名（我）

石勝坑太郎 · 发表于 2025-4-1 16:24:54

这个东西哟西哟西滴，我就米西米西滴，你要不让我米西米西滴，你就死啦死啦滴

timzcsu1 · 发表于 2025-4-1 23:09:44

石勝坑太郎发表于 2025-4-1 16:24
这个东西哟西哟西滴，我就米西米西滴，你要不让我米西米西滴，你就死啦死啦滴 ...

大佬给翻译一下呗

yuirang · 发表于 2025-4-1 23:20:06

没个场景和上下文，一顿惊讶，谁能翻出来？

timzcsu1 · 发表于 2025-4-2 03:09:12

本帖最后由 timzcsu1 于 2025-4-2 06:21 编辑

yuirang 发表于 2025-4-1 23:20
没个场景和上下文，一顿惊讶，谁能翻出来？

能把女的说的话打出来就行，说太快完全听不清

yuirang · 发表于 2025-4-2 12:38:59

嗯な、ないんで、ないですね
啊哈哈、なんでだろう、なんでだろうね、fだろう..

いっぱい、いっぱいあるかも、もうちょっど柔らかいかも　？

timzcsu1 · 发表于 2025-4-2 13:13:44

yuirang 发表于 2025-4-2 12:38
嗯な、ないんで、ないですね
啊哈哈、なんでだろう、なんでだろうね、fだろう..

完全一字不差！油酱的日语听说水平估计和涛哥不相上下，可以考虑风俗业入门，不玩真的浪费了

yuirang · 发表于 2025-4-2 13:34:04

timzcsu1 发表于 2025-4-2 13:13
完全一字不差！油酱的日语听说水平估计和涛哥不相上下，可以考虑风俗业入门，不玩真的浪费了 ...

可能总是担心被歧视嘲笑，这个请放心，她们绝不会当面嘲笑别人的，这点空气她们还是能读的？

timzcsu1 · 发表于 2025-4-2 14:39:58

yuirang 发表于 2025-4-2 13:34
可能总是担心被歧视嘲笑，这个请放心，她们绝不会当面嘲笑别人的，这点空气她们还是能读的？ ...

人家都是人中龙凤，挣的钱最多，情商又高，嘲笑也是应该的，我打心里佩服，这真的不是一般人相干就能干的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号