日本结婚证

相濡以沫25

我日籍，老婆中国国籍。国内办社保需要两个人的结婚证。我们没有在大使馆登记，而是在区役所登记结婚。国内说大使馆认证了就行。该如何办理结婚认证？在小红书查了一下，说大使馆现在不办理认证事项，因为中国已经加入海牙公约。请大神指点迷津

指尖花成双

日本不是有公证处吗？区役所开结婚届，外务省公正，找个翻译机构翻译就行。日本生小孩国内上户口是这样操作，你这应该差不多，供参考

石勝坑太郎

指尖花成双 发表于 2024-7-4 08:36
日本不是有公证处吗？区役所开结婚届，外务省公正，找个翻译机构翻译就行。日本生小孩国内上户口是这样操作 ...

头像是本人吗

相濡以沫25

指尖花成双 发表于 2024-7-4 08:36
日本不是有公证处吗？区役所开结婚届，外务省公正，找个翻译机构翻译就行。日本生小孩国内上户口是这样操作 ...

谢谢

指尖花成双

石勝坑太郎 发表于 2024-7-4 11:43
头像是本人吗

本人比这俊

shtotyo666

区役所去申请婚姻届受理証明書、然后去法务省坐证明书认证（说认证就是法务省会在那个证明书盖个章证明这个文书真实性），然后法务省的认证书还要去中国大使馆办个书类认证（同样也是在那个证明书再盖一个中国大使馆的章，证明这个证书是合法有效的）。然后拿着这个婚姻届受理証明書回国，因为证明书是日语的，所以一般还会要求你去外事翻译处办个翻译件。这个翻译件和日本的证明书1套就是你们的结婚证。

shtotyo666

同样日本离婚的需要离婚证明的，也是去申请个离婚届的受理证明书，去法务省和中国大使馆盖认证章就可以了。

shtotyo666

另外从没听所过办社保需要提供结婚证，你到底办的是啥。

躺平的柚子

指尖花成双 发表于 2024-7-5 14:30
本人比这俊

哈哈哈哈哈哈哈哈这对话，盖了帽儿了👍有才🤩