小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 341|回复: 10
收起左侧

日本出生证翻译中文要找哪种机构

[复制链接]
发表于 2024-5-24 15:38:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
海牙证书和出生证都办好了,差个翻译,回国交给公安局办户口用。
网上说需要找有资质的翻译机构,哪种翻译机构是有资质的?
东京地区有好的哪位给介绍一个吗?


发表于 2024-5-24 15:42:01 | 显示全部楼层
网上问的不靠谱,不同的派出所答案不一样
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-24 15:43:11 | 显示全部楼层
回国办事,1000个人能给你1000个答案
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-24 16:11:21 | 显示全部楼层
大使馆最具代表性
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2024-5-24 16:15:03 | 显示全部楼层
李天舒 发表于 2024-5-24 16:11
大使馆最具代表性

大使馆好像已经不管了,让自己找翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-24 23:36:52 | 显示全部楼层
一切随缘吧 发表于 2024-5-24 16:15
大使馆好像已经不管了,让自己找翻译

即使不管他们也知道哪里的翻译可以过关
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-25 11:54:34 | 显示全部楼层
GPT翻译一下
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-26 12:00:18 | 显示全部楼层
主要是那个红章,我都是自己翻译发给翻译社盖个章30块搞定
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-26 13:53:08 | 显示全部楼层
这种的自己翻就可以了吧,
基本上全是汉字了,也就改几个字,
如果想放心的话就得多花钱,
拿去大使馆认证,
一张一张的算钱,
如果是中国护照的去办还可以省一点
如果是持日本护照的人去办,那就更贵了
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-26 14:06:02 | 显示全部楼层
翻译回归再办,选当地公安局认可的翻译机构。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表