想了解一下大家看日本动画,电影之类时, 字幕的使用状况和原因

える

虽然我服役于某字幕组，
但是我需要提交的好像就是听译出来的中文就可以了。

虽说猪猪他们出来的很快，那是因为在日本的可以收到日剧或者动画的字幕，
翻译起来很快，但是也没有时间把日文全部打出来，貌似哦~~

我个人来讲，还是想建议所有字幕组，不管动画还是日剧，
都采用双字幕比较好，这样在我看来比较有收藏价值。
不然，顶多把音频抽出来做成mp3保存，
剩下的看完后就删除了，感觉没什么收藏价值。

tomoya301

我什么时候发过这个帖子的,  一点印象都没有.......

向高迪致敬

我是绝对依赖字幕的，呵呵，我日语刚起步

向高迪致敬

英语。。。头疼。。。

mayue

国内的电影，又是中文又是英文字幕，还关不了，屏幕就剩一半了。