日本为何依旧能保留汉字？

lianyu98 · 发表于 2024-2-29 09:57:01

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

汉字是东亚最具代表性的文化符号之一，在20世纪前，汉字是中日韩越等国共同的官方文字

20世纪后，随着殖民入侵和民族思潮兴起，越南、朝鲜半岛相继废除了汉字的官方文字地位，日本成为除中国外，现今唯一在书写系统中大量保留汉字的国家

lianyu98 · 发表于 2024-2-29 09:57:17

日本曾多次计划废除汉字，为何最终没能实现？

lianyu98 · 发表于 2024-2-29 09:58:27

2002年，日本文化厅“有关国语的舆论调查”显示，71%的受访者认为汉字是书写日语不可或缺的文字。由此可见，汉字结束了文化苦旅，成为日本语言文字的重要组成部分，“废除汉字论”已经成为不合时宜的无稽之谈了。

lianyu98 · 发表于 2024-2-29 09:58:50

日本近代的历史并不屈辱，甚至对民族主义者来说还十分“值得骄傲”。因而在民族情感层面，不必像韩国越南那样通过驱除汉字来增强民族自豪感。

正因为没有历史包袱，即便日本的民族主义情绪时而高涨，倒也不必像韩国越南那样持续对“中华文化”开火得到宣泄。而二战后日本社会对传统文化的重新发掘，让汉字的价值再度得到重视。

lianyu98 · 发表于 2024-2-29 09:59:13

当代社会的日本人早已抛却了明治时期文字改革者崇拜西方表音文字、鄙视汉字的时代心理，比任何时期都更珍视日本的汉字文化。如今的日本社会中，能使用更多的汉字也是文化素养高的体现。

idatte2018 · 发表于 2024-2-29 12:40:49

因为汉字占位少利于阅读，信息量大更加高效。

没有汉字，一堆假名简直没法读，不是吗？汉字是比标点符号更好的假名隔离器。

浅潜 · 发表于 2024-2-29 12:44:16

习惯了吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

日本为何依旧能保留汉字？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块