小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 行到水穷
收起左侧

有人用instant pot煮越光米吗?

[复制链接]
发表于 2021-7-25 05:10:56 来自手机 | 显示全部楼层
こしひかり说成越光米,反应了半年才反应过来。日本米都放少量水就行。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-7-25 05:39:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-25 06:10:52 来自手机 | 显示全部楼层
行到水穷 发表于 2021-7-25 05:39
还有英文版的。。。

日本米还是只用日语说才有感觉吧。你在国内才用那个名词的吧.
好歹我以前也听过这个名字,还是把我楞傻了。下面的米、国内也有译名?
ゆめぴりか
ななつぼし
ひとめぼれ
あきたこまち
つや姫
ひのひかり
青天の霹靂
金芽米
新之助
だて正夢
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-7-25 06:15:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-25 07:03:58 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 惊涛拍岸 于 2021-7-25 07:04 编辑
行到水穷 发表于 2021-7-25 06:15
我不在国内呀。英文的名字可以有,中文的我也不知道。我出国很久了。

额,这日本米还对海外出口啊。
こしひかり的原意是【越の国に光かがやく】,汉字的确是越光呢
新泻县是越后,富山县是越中,福井县是越前,这三越合在一起,加上石川县的能登,
就是こしひかり的原产地吧,有光耀越之国的意思吧。

越后和越中在北海道开发之前,是日本最重要的水稻产地。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-7-25 07:18:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-25 07:25:06 来自手机 | 显示全部楼层
行到水穷 发表于 2021-7-25 07:18
原来酱紫。太有意思了。
我去看了下包装,国产的。。。😅

越光米不同的县市不同的町村产出来级别和价格完全不一样的。
首推新泻越光米,新泻越光米的极品是南鱼沼越光米,是其他越光米的两倍价格。
本来福岛县也是越光米的优良产地,可惜311后福岛产全部受波及,估计不少饭店里有福岛米吧。
只有会津的桃子实在太好吃,没有其他可以代替的,依然畅销,不过还是促使山梨桃更加大卖。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2021-7-25 07:30:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-25 11:47:37 来自手机 | 显示全部楼层
惊涛拍岸 发表于 2021-7-25 07:25
越光米不同的县市不同的町村产出来级别和价格完全不一样的。
首推新泻越光米,新泻越光米的极品是南鱼沼 ...

💯渊博,学到了
回复

使用道具 举报

发表于 2021-7-25 18:28:23 来自手机 | 显示全部楼层
行到水穷 发表于 2021-7-25 07:30
真的啊?好想去日本啊。。。

来日本后你会不会不能自拔?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表