什么跟什么``````拍帖中毒的某丸``````

??尐．鮶ぁ

原帖由 妖●卑彌呼 于 2008-5-29 22:05 发表




是哦,最好是有啦`````說真的我很討厭说敬语呢`````因为说不来`````

敬语仁兄不请你．．．我还想请你呢．．哈哈．．．
被他抢先一步．．．．

au120

原帖由 妖●卑彌呼 于 2008-5-29 22:02 发表




お待ちしておりますわ、ちなみに、お土産も、お願いいたします~~~~~

了解　今はまだめどを立てないが　いつか大阪府をお邪魔させていただきたいと思います　その節まだ　よろしくお願いいたします 　　ちなみに　お土産って何かお気に入りがありますか？

au120

原帖由 妖●卑彌呼 于 2008-5-29 22:05 发表



那是一定的啊,中国人的传统美德在我身上很难看到```

無造作という考えもあると思いますが……

妖●卑彌呼

原帖由 ??尐．鮶ぁ 于 2008-5-29 22:06 发表



敬语仁兄不请你．．．我还想请你呢．．哈哈．．．
被他抢先一步．．．．

哎哟,还先来后到了呢`````汗死````

??尐．鮶ぁ

原帖由 妖●卑彌呼 于 2008-5-29 22:09 发表




哎哟,还先来后到了呢`````汗死````

你来东京我请你．．．嘿
大阪就算了拉．．．呵．．仁兄会过去请你的．．

妖●卑彌呼

原帖由 au120 于 2008-5-29 22:07 发表
了解　今はまだめどを立てないが　いつか大阪府をお邪魔させていただきたいと思います　その節まだ　よろしくお願いいたします 　　ちなみに　お土産って何かお気に入りがありますか？

何でもいいっす、プレゼントをもらうのが大好き~~~~
あっそ、敬語だけやめてほしい、うち、敬語ほんまできへんからさ```````

咯咯是只螃蟹

哪里老了啊
就是头发厚了点[.9AD474D2.]

妖●卑彌呼

原帖由 ??尐．鮶ぁ 于 2008-5-29 22:11 发表



你来东京我请你．．．嘿
大阪就算了拉．．．呵．．仁兄会过去请你的．．

不要,我就想看到你飞过来~

au120

原帖由 妖●卑彌呼 于 2008-5-29 22:05 发表




是哦,最好是有啦`````說真的我很討厭说敬语呢`````因为说不来`````

悪かったね　仕事の関係で日本語を使っています　言葉遣いを気をつけないと　お客様に失礼なことをしてしまう可能性がある　責任重大ですね　僕はため語と敬語の使い分はうまくできないので　日常もこのペースで話すように気を使ってます

??尐．鮶ぁ

原帖由 au120 于 2008-5-29 22:15 发表
悪かったね　仕事の関係で日本語を使っています　言葉遣いを気をつけないと　お客様に失礼なことをしてしまう可能性がある　責任重大ですね　僕はため語と敬語の使い分はうまくできないので　日常もこのペースで話す ...

チャイ語で話し合えば、いかがでしょか？
笑