日语请教

Guapo_ann · 发表于 2020-8-30 13:47:09

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

手机想转会社
打电话预约mnp番号的话
该怎么说好？

songlongqiu33 · 发表于 2020-8-30 16:46:21

按语音提示接通后，就说要mnp号码，就OK，虽然他会给你啰嗦半个小时，你就一直嗨一嗨一就OK

Guapo_ann · 发表于 2020-8-30 17:27:46

日语怎么要号码

fjlxma · 发表于 2020-8-30 17:43:23

すみませんが。MNPの番号を知りたいですけど、教えてよろしくお願い致します。
这样不知道可不可以。

laughingsir · 发表于 2020-8-30 19:14:44

fjlxma 发表于 2020-8-30 17:43
すみませんが。MNPの番号を知りたいですけど、教えてよろしくお願い致します。
这样不知道可不可以。 ...

您这日语，就别耽误别人了吧

fjlxma · 发表于 2020-8-30 19:38:59

laughingsir 发表于 2020-8-30 19:14
您这日语，就别耽误别人了吧

多谢指教！把知りたい换成取りたい可以不？

hakatalive · 发表于 2020-8-30 20:19:07

直接说就行，语气坚决些。

ＭＮＰ番号を教えてください。他社に転出しますんで。

一点儿都不需要委婉，用命令的语气！

91塔先生 · 发表于 2020-8-30 20:53:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

banana0830 · 发表于 2020-8-30 21:38:00

ＭＮＰ番号を欲しいですが。。。
＃＄％＆＃＆
＃＄％＆＃＆
＃＄％＆＃＆
ＭＮＰ番号ください。
ＭＮＰ番号ください。
ＭＮＰ番号ください。

autoboy · 发表于 2020-8-30 23:01:57

携帯電話を他社に乗り換えるため、MNP番号を取っていただきたいです。
然后对方会稍微挽留一下。
这时候拒绝就可以了：やっぱり乗り換えることが決めたから、手続きをお願いします。
对方就会把号码发给你，好像是发到手机短信上面还是邮箱收件。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

91塔先生 91塔先生当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2020-7-11 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2020-8-30 20:53:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡