漱口对于防止冠状病毒是无效的，纠正一个大众公认的错误认识

溪流潺潺

漱口对于防止冠状病毒是无效的，纠正一个大众公认的错误认识，写在东京就要解除紧急事态的前面

根据昨天5月23日日本的读卖新闻夕刊报道，在防止冠状病毒方面，被大众认知的漱口习惯，可能对于防止冠状病毒没有任何效果的。所以世界卫生组织WHO以及日本的厚生劳动省并没有推荐这个方法，漱口只对预防感冒有效，可以减少40%发病的可能。

うがい这个词的出典来自与鵜飼，及读者熟悉的鸬鹚捕鱼，根据日本的维基百科词典介绍，日本早于中国使用鸬鹚来捕鱼。根据中国的史书『隋書』记载，在公元600年中国的隋朝期间，中国的使者访问日本发现这种方法，并且由此介绍到中国。中国的百度也介绍中国使用鸬鹚捕鱼有千年的历史，也就是有1400的历史了，这里顺便翻译以及介绍一下。

鵜飼いの歴史は古く、『日本書紀』神武天皇の条に「梁を作つて魚を取る者有り、天皇これを問ふ。対へて曰く、臣はこれ苞苴擔の子と、此れ即ち阿太の養鵜部の始祖なり」と、鵜養部のことが見え、『古事記』にも鵜養のことを歌った歌謡が載っている。天皇の歌に「しまつとりうかひかとも」とある[1]。
また中国の史書『隋書』開皇二十年（600年）の条には、日本を訪れた隋使が見た変わった漁法として『以小環挂鸕鷀項、令入水捕魚、日得百餘頭』（小さな輪を鳥にかけ日に100匹は魚を捕る』と記されている。