コンビニ买几条香烟，日语怎么说

放飞 · 发表于 2019-11-18 22:10:02

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

请问去便利店帮朋友买几条七星的香烟，日语怎么说呀？
谢谢！

hello1983 · 发表于 2019-11-19 08:36:34

一阳指，これ、これ、これ

放飞 · 发表于 2019-11-19 12:55:21

求正经回答，谢谢！

Mrsilence · 发表于 2019-11-20 15:54:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

放飞 · 发表于 2019-11-22 13:57:40

Mrsilence 发表于 2019-11-20 15:54
セブンスター　3カートンください。

谢谢啊！

——深巷～ · 发表于 2019-12-2 08:21:52

hello1983 发表于 2019-11-19 08:36
一阳指，これ、これ、これ

哈哈

zhanglan_zl · 发表于 2019-12-8 16:23:17

烟：タバコ
烟名：セブン　スター　
1条烟是ワン(One)　カートン，说日语数字也行，比如さん(三)カートン　3条烟

所以综合起来就是下例（买三条烟）。说法很不口语，但肯定能不会传达错
タバコを買いたいです。セブン　スター　三カートンをお願いします。

lgj05037 · 发表于 2019-12-11 04:18:53

hello1983 发表于 2019-11-19 08:36
一阳指，これ、これ、これ

哈哈，其实也挺管用的

大脚丫30 · 发表于 2019-12-17 02:19:02

ワンカートン是一条烟

leole · 发表于 2019-12-26 15:56:11

カートンお願いします

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[美食一刻] コンビニ买几条香烟，日语怎么说

Mrsilence Mrsilence 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2013-4-17 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2019-11-20 15:54:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡