查看: 1452|回复: 10
收起左侧

[美食一刻] コンビニ买几条香烟,日语怎么说

[复制链接]

89

主题

1

收听

26

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
1518
元气
2451 点
魔法
2592 点
发表于 2019-11-18 22:10:02 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册账号

x
请问去便利店帮朋友买几条七星的香烟,日语怎么说呀?
谢谢!

90

主题

0

收听

20

听众

法师(Lv3)

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
9869
元气
17253 点
魔法
9897 点

天使勋章

发表于 2019-11-19 08:36:34 来自手机 | 显示全部楼层
一阳指,これ、これ、これ
回复 7 0

使用道具 举报

89

主题

1

收听

26

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
1518
元气
2451 点
魔法
2592 点
 楼主| 发表于 2019-11-19 12:55:21 来自手机 | 显示全部楼层
求正经回答,谢谢!
回复

使用道具 举报

207

主题

4

收听

51

听众

法师(Lv3)

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
6819
元气
11822 点
魔法
8007 点
发表于 2019-11-20 15:54:32 | 显示全部楼层
セブンスター 3カートンください。
回复

使用道具 举报

89

主题

1

收听

26

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
1518
元气
2451 点
魔法
2592 点
 楼主| 发表于 2019-11-22 13:57:40 来自手机 | 显示全部楼层
Mrsilence 发表于 2019-11-20 15:54
セブンスター 3カートンください。

谢谢啊!
回复

使用道具 举报

9

主题

9

收听

5

听众

市民(Lv1)

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
219
元气
322 点
魔法
580 点
发表于 2019-12-2 08:21:52 来自手机 | 显示全部楼层
hello1983 发表于 2019-11-19 08:36
一阳指,これ、これ、これ

哈哈
回复

使用道具 举报

53

主题

0

收听

31

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
1065
元气
1695 点
魔法
1967 点
发表于 2019-12-8 16:23:17 | 显示全部楼层
烟:タバコ
烟名:セブン スター 
1条烟 是 ワン(One) カートン ,说日语数字也行,比如 さん(三)カートン 3条烟

所以综合起来就是下例(买三条烟)。说法很不口语,但肯定能不会传达错
タバコを買いたいです。セブン スター 三カートンをお願いします。
回复 4 0

使用道具 举报

2

主题

5

收听

13

听众

市民(Lv1)

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
135
元气
212 点
魔法
276 点
发表于 2019-12-11 04:18:53 来自手机 | 显示全部楼层
hello1983 发表于 2019-11-19 08:36
一阳指,これ、これ、これ

哈哈,其实也挺管用的
回复

使用道具 举报

191

主题

2

收听

39

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
2781
元气
4554 点
魔法
4613 点
发表于 2019-12-17 02:19:02 来自手机 | 显示全部楼层
ワンカートン是一条烟
回复

使用道具 举报

83

主题

1

收听

20

听众

侠客(Lv2)

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
1495
元气
1792 点
魔法
4453 点
发表于 2019-12-26 15:56:11 来自手机 | 显示全部楼层
カートンお願いします
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
  • 联系我们
  • 大阪本社 (广告)
  • 邮箱:support@xchun.com
  • 电话:06-6556-9955
  • 传真:06-6556-9956
  • 地址:大阪市浪速区難波中1-9-6
  • 宮守ビル2F
  • 東京事務所(営業部)
  • 邮箱:media@xchun.com
  • 电话:03-6380-5808
  • 传真:03-6380-5809
  • 地址:東京都新宿区新宿1-10-5
  • 岡田ビル7階
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
© 2004-2020 小春株式会社     法律顾问 高桥史记 顾问 陈亮    
特定商取引法及び古物営業法に基づく表記     鲁ICP备19058913号-5 , 鲁公网安备 37020302371661号 , 耗时 0.116284 秒, 16 queries , Redis On.
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表