探亲签证的问题

wu209999

想问一下
保证人和招待人都是我
我妻子快生了，想让岳母过来照顾坐月子，
所以这个我跟岳母关系应该怎么写，还有关于日本探亲的签证「招へい目的」和「招へい経纬」理由怎么写，谢谢了各位

sdlfksj731

岳母是義理の母。。

把我以前写的文章给你吧。 是我老婆以自己的名义邀请的她母亲。 适当改一下主语吧。


駐中国XX　日本国　総領事殿
招へい目的・経緯
この度、私(XX)が母(XXを招へいすることにあたり、その理由及び経緯を下記にて記述致しますので、ご確認ください。
まずは簡単に自己紹介させて頂きます。
今年は私が日本に来て七年目になる年です。最初の1年半は大学院に入る為の準備期間でした。そ
の後大学院入学試験に合格しXX大学に入学、2年間で修士課程を修了し、日本の会社に就職(X
XX株式会社)、現在社会人４年目になります。
一方、社会人一年目の時に現在の夫(XX人、XX院卒、XX車株式会社勤務)と結婚
し、現在XXに夫と二人で東京にて生活しています。
夫、私ともに、現在の日本生活・仕事に慣れており、今後も日本で生活する予定です。

私が母を日本へ親族訪問として招へいする理由を以下に記します。
今年春頃、赤ちゃんを授かりまして、今妊娠中であり、分娩予定日は来年(20XX年)X月になります。通常であれば夫と二人で暮らしているので、特に不便は感じませんが、夫が急きょ仕事で複数回の海外出張を予定しており、その期間一人での生活に大変の不安・疲労を感じます、かつ日本では親族がないため、緊急で母を呼び寄せたいと思います。
※夫の海外出張日程(予定含む)
過去　2017/9/3-2017/9/17 アメリカ　※出入国スタンプがあるパスポートページを添付
決定①2017/10/15-2017/10/29アメリカ、
決定②2017/11/6-2017/11/18アメリカ、
予定③2017/12/3-2017/12/17アメリカ、
※決定①に関しては、XX株式会社が作成した書類を添付します。(別紙-1)。
　②に関しては、現在書類は発行されておりません。
　③に関しては、現在決定待ちです。
　不明点・確認事項があれば、夫の名刺を添付しますので、会社側にご確認ください。

上記理由を持ちまして、母(XX)を招へいしたいと思います、どうぞご確認お願い致します。