小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2162|回复: 13
收起左侧

[日语资料] 给大家解答两个问题 1,证书的有效期问题 2,连考3年取得特别认证问题

[复制链接]
发表于 2008-4-14 11:48:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
关于标题提出的2个问题在论坛里经常看到大家提出。我查了一下日本国际日语交流协会(http://www.jees.or.jp/jlpt/),也就是日语考试的出题者的网站有类似的问题提出,并给出了解答 。大家可以访问上面的网址自己查一下。呵呵。。。下面是结论!

关于有效期的,简单点说是终身有效,不过千万别丢,不能补办的。





连考3年取得特别认证这个是纯属胡诌。





原文如下:質問:認定書(にんていしょ)には有効(ゆうこう)期限(きげん)はありますか?      回答:本会(ほんかい)では認定書(にんていしょ)に有効(ゆうこう)期限(きげん)はもうけていませんので一生(いっしょう)有効(ゆうこう)です。しかし、提出先(ていしゅつさき)の学校(がっこう)や会社(かいしゃ)が受験(じゅけん)年度(ねんど)や期間(きかん)を指定(してい)する場合(ばあい)があります。  質問:3年(ねん)連続(れんぞく)合格(ごうかく)すると、特別(とくべつ)な認定書(にんていしょ)をもらえると聞(き)いたのですが本当(ほんとう)ですか?      回答:そのようなことはありません。より高(たか)い点数(てんすう)で合格(ごうかく)したい人(ひと)は何度(なんど)でも受験(じゅけん)することはできますが、それにより合格(ごうかく)したとしても特別(とくべつ)な認定書(にんていしょ)は発行(はっこう)していません。










[ 本帖最后由 深藍sè 于 2008-4-24 03:39 编辑 ]

评分

参与人数 1元气 +10 收起 理由
福冈一草包 + 10 重要文档

查看全部评分

发表于 2008-4-14 12:33:16 | 显示全部楼层
好像不是证书本身的有效问题,是用人单位或学校的特殊要求问题。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 13:08:39 | 显示全部楼层
なるほど。助かった。返事せんといかん...


回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-14 15:03:08 | 显示全部楼层
なるほど。[.2D12E262] [.2D12E262]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-20 00:54:50 | 显示全部楼层
ありがとう、助かったよ
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-20 15:22:16 | 显示全部楼层
真不知道楼主在想些什么,发个贴还搞得这么恶心,这种芝麻绿豆小事需要你郑重其事地发帖声明吗?一个电话到JEES一问就知道了。还逼人家给你顶贴。一点技术含量都没有的帖子,BS一个。版主也是的,这种贴还管加经验,干脆加精得了,昏
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-21 19:58:15 | 显示全部楼层
说句实话没看懂什么意思但是楼主的标题太狠了回复了得了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-21 20:40:32 | 显示全部楼层
分かった
ありがとう
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-22 11:27:55 | 显示全部楼层
了解
...............................
回复

使用道具 举报

发表于 2008-4-22 14:23:26 | 显示全部楼层
这声明是不是狠点儿?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表