SOS，咨询结婚了想申请国内老婆孩子来日本咋办？

tudou21

大神们？咨询下

我现在来日9年。现在工作签证5年。2024年到期。

公司都是正规公司，现在去年年收380万，今年540万，想问下如何申请和需要啥材料。老婆孩子都在国内。
麻烦了

橡子

办家族签证就可以啊？入管网页看看？

tudou21

橡子 发表于 2019-5-12 17:02
办家族签证就可以啊？入管网页看看？

家族滞在ビザを申請する際の必要書類【在留資格認定証明書交付申請】

---必要なもの---
□ 在留資格認定証明書交付申請
□ 写真(縦4cm×横3cm)
□ 返信用封筒（392円分の切手を貼り付けたもの／簡易書留用）
□ 理由書
---身分関係を証明する書類(以下のいずれか)---
□ 戸籍謄本
□ 婚姻届受理証明書
□ 婚姻証明書写し
□ 出生証明書写し
□ 本国書類の翻訳文
---日本の書類---
□ 在留カード（在留カードとみなされる外国人登録証明書を含む。）又は旅券の写し(扶養者)
---扶養者の職業に関して---
□ 在職証明書又は営業許可証の写し
---直近1年間の住民税---
□ 課税(非課税)証明書
□ 納税証明書
---適宜必要なもの---
□ 扶養者の預金残高証明書又は給付金額及び給付期間を明示した奨学金給付に関する証明書
□ 申請人の生活費用を支弁できる証明書
□ その他
※ 上記以外の書類が必要となることがあります。
※ 申請書は発行日から3ヶ月以内のもの。

tudou21

橡子 发表于 2019-5-12 17:02
办家族签证就可以啊？入管网页看看？

日文太复杂，看不懂很多，能链接给我么？??因为一部分日文材料我不知道翻译成中文是什么。

tudou21

--身分関係を証明する書類(以下のいずれか)---
□ 戸籍謄本
□ 婚姻届受理証明書
□ 婚姻証明書写し
□ 出生証明書写し
□ 本国書類の翻訳文

只要结婚证翻译么？因为写着(以下のいずれか)- 有近期办过的大神回复下吗？

橡子

tudou21 发表于 2019-5-12 17:05
日文太复杂，看不懂很多，能链接给我么？??因为一部分日文材料我不知道翻译成中文是什么。 ...

连上面内容都看不懂怎么给家人办签证啊？
理由书都得用日语自己写！
还是花钱找中国人行政士吧！

chingo1016

都来9年了，这个还看不懂呀
我是18年年初申请的
1.再留资格认定证明书，在入管局网站上下载
2，写真，照片，去车站门口的自动拍照的地方就行。
3，反信用封筒，就是信封，贴好邮票
4，申请人和抚养者关系证明，
·户籍藤本，就是中国户口本复印件，全一点。·婚姻届受理证明书，已婚应该用不上这个。·结婚证明书，就是结婚证。复印件吧，原件我记得没用。·出生证明，孩子的。有孩子的需要提供一下，不用翻译。
5，你的再留卡
6，你的在职证明
7，身份证明文书，身份证吧。

哈哈，就帮你到这吧~

tudou21

chingo1016 发表于 2019-5-13 08:29
都来9年了，这个还看不懂呀
我是18年年初申请的
1.再留资格认定证明书，在入管局网站上下载

厨师啊，所以日语真不咋样，知道了也不知道对不对的上中文材料名。

chingo1016

tudou21 发表于 2019-5-13 11:44
厨师啊，所以日语真不咋样，知道了也不知道对不对的上中文材料名。

厨师挺好，我成天为吃什么犯愁呢。哈哈，祝你早日与家人团聚~