想问下最近的流行医疗翻译

静静在日本 · 发表于 2019-1-18 15:37:27

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

想了解下这个行业还能活几年，有几个培训机构的出了培训班毕业后有认可证书，但是这个认可证书不是国家承认的资格，有了解这方面的人吗，害怕花钱去培训医疗翻译最后白折腾了过了这个风潮，钱不是白折腾了

uuuu妈 · 发表于 2019-1-18 15:50:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

静静在日本 · 发表于 2019-1-18 16:00:55

uuuu妈发表于 2019-1-18 15:50
普通人別去想了做護士的還可以考慮

为啥？现在好多美容院也招人啊

二度寝猫 · 发表于 2019-1-18 17:32:29

不是了解所有的医疗翻译公司，了解其中的几家。他们的做法是做医疗翻译培训先赚一笔，然后毕业之后给你发证，但是以后的相关工作要你自己从国内拉人，然后给你相关提成。简直是跟传销一样的做法，你交钱学习，然后让你发展下线让他们赚钱，国人不要太聪明。

静静在日本 · 发表于 2019-1-18 17:53:21

二度寝猫发表于 2019-1-18 17:32
不是了解所有的医疗翻译公司，了解其中的几家。他们的做法是做医疗翻译培训先赚一笔，然后毕业之后给你发证 ...

好的，谢谢你的详细说明，原来是这样。

阿胖阿旺劲美 · 发表于 2019-1-18 18:39:09

二度寝猫发表于 2019-1-18 17:32
不是了解所有的医疗翻译公司，了解其中的几家。他们的做法是做医疗翻译培训先赚一笔，然后毕业之后给你发证 ...

最近IT派遣也弄这个，培训safeforce，sap先赚培训费，然后让你工作接着赚

pant1991 · 发表于 2019-1-18 19:10:53

证书确实没有什么用。
但是学完以后，相关医疗用语有点长进，
公司也会介绍翻译的バイト。
认识一家公司是这么操作的。

医疗翻译行业水准参差不齐

slown2006 · 发表于 2019-1-19 09:46:41

自己没有客源，基本学了也就干干兼职之类的

薔薇の羽衣 · 发表于 2019-1-19 11:29:30

这个还要专门花钱培训的呀。。。？

西門吹雪 · 发表于 2019-1-19 11:33:08

薔薇の羽衣发表于 2019-1-19 11:29
这个还要专门花钱培训的呀。。。？

嗯，要不中介不放心。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

uuuu妈 uuuu妈当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2019-1-17 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2019-1-18 15:50:05 \| 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽