小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 3498|回复: 19
收起左侧

[育儿成长] 在日本医院

[复制链接]
发表于 2018-10-17 09:53:34 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
各位在日本生孩子的宝妈们,我住琦玉,马上会在琦玉病院生我孩子啦,虽然日语考出了2级,但是跟日本人接触不多,口语不好,产检都是我老公陪我去的,所以我很怕生孩子的时候听不懂日本医生的指挥,会用到什么日语呢?
还有住院的时候,因为家属只能12点到晚上8点在,我怕早上的时候,医生护士说的我听不懂,很焦虑,请问住过院的辣妈们,一般会用到什么日语?
发表于 2018-10-17 11:41:26 | 显示全部楼层
顺产可以老公进产房陪同的。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 11:45:11 | 显示全部楼层
日常用语
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 11:45:29 | 显示全部楼层
就说你日语一点也不会,住院时医院也会让你老公24小时在你旁边的。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 12:27:34 | 显示全部楼层
关于生产,有那种书,看完对生产很有帮助的,
有时候日语好,但是在生产的时候,由于疼痛,助产士有时说的也不能马上反应过来。
看过书,大概就知道助产士说的哪方面了。

google   検索キーワード  「出産 書籍 おすすめ」
书不一定要买,可以去图书馆借
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 13:39:52 来自手机 | 显示全部楼层
没事我老婆也日语不行 都生2了
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 15:06:05 | 显示全部楼层
听不懂医院收吗?
怎么生啊?什么时候用力什么时候呼吸,怎么用力,听不懂,咋生????
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-17 15:12:24 | 显示全部楼层
只要简单的会就行了,医生护士也不会一直打扰你的,不是很紧急的事情就跟医院说等你老公来了,或者住院前跟医生护士说明情况,别太担心。
你在住哪里呀,在哪个医院生呢?现在几个月了?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-18 11:24:18 | 显示全部楼层
准妈妈别怕,买个翻译通。护士们也会做手势的。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-18 12:40:22 来自手机 | 显示全部楼层
你那二级是咋来的哦??
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表