求助 法学专业

recluse

在国内没学过法学专业，日语专业的学生。去日本直接读3年级（法学专业）是不是学会的可能性不大，希望各位前辈指教，小弟在这里向您致谢了。

yctcdj

以下是引用recluse在2005-5-21 14:01:44的发言：
在国内没学过法学专业，日语专业的学生。去日本直接读3年级（法学专业）是不是学会的可能性不大，希望各位前辈指教，小弟在这里向您致谢了。

只要加油是有可能学好的，法律也不是想像得那么难。

局外人

日本法律体系与国内不同体系``这个得了解清楚
我表姐牛津大学三一学院毕业的,学的是法``可人家回来在司法部的待遇比不上浙江大学法律本科生

sentry

日本人说学习法律就好像学习外语一样，原因是法律有很多用语的意思和现实生活中的日语不一样，比如说法人这个单词，法律上解释是自然人以外のもので法律上の権利義務の主体とされているもの。你以前没学过法律就像跳级念大三，应该说绝对不可能，但是日本2004年司法改革，成立了法科大学院，也招收非法律专业毕业的学生，但是要求很严格，考试和日本人一样，要去考センターの司法試験也就是说你能不能自习日本的法律的问题，（正常情况是不可能）还要外国语成绩（日语以外）。
总的法律不是那么简单就可以学会的，一个很有名的教授说，对日本学生来说一本法律著作要是看上3遍还看不懂，那么说明这个人不适合学法律，而对留学生来说可能更困难些！日语一级是远远不能适应的，看看日本法律的书你就知道了，

sentry

以下是引用局外人在2005-5-22 1:19:29的发言：

日本法律体系与国内不同体系``这个得了解清楚

我表姐牛津大学三一学院毕业的,学的是法``可人家回来在司法部的待遇比不上浙江大学法律本科生


在欧洲最有名的法律专业大学毕业怎么去当官僚呢？为什么不当国际律师呢？很可惜！

日本的法律是依照德国的法律做成的，（当然法国的法律的影响也很大）而德国又是根据罗马法编写的，世界上大多数国家的法律都是根据罗马法而编成的，不管怎么说大厅相近！

g75

以下是引用sentry在2005-5-22 3:06:34的发言：

日本人说学习法律就好像学习外语一样，原因是法律有很多用语的意思和现实生活中的日语不一样，比如说法人这个单词，法律上解释是自然人以外のもので法律上の権利義務の主体とされているもの。你以前没学过法律就像跳级念大三，应该说绝对不可能，但是日本2004年司法改革，成立了法科大学院，也招收非法律专业毕业的学生，但是要求很严格，考试和日本人一样，要去考センターの司法試験也就是说你能不能自习日本的法律的问题，（正常情况是不可能）还要外国语成绩（日语以外）。

总的法律不是那么简单就可以学会的，一个很有名的教授说，对日本学生来说一本法律著作要是看上3遍还看不懂，那么说明这个人不适合学法律，而对留学生来说可能更困难些！日语一级是远远不能适应的，看看日本法律的书你就知道了，


楼主问的是读学部3年纪,还没到考法科大学校的时候呢,

有同学考了国立大学法科3年编入,并且日语水平不能说很好,不过被要求修到90个学分才能毕业.

recluse

谢谢各位，郁闷啊，呵呵

sentry

以下是引用g75在2005-5-22 7:19:59的发言：



楼主问的是读学部3年纪,还没到考法科大学校的时候呢,

有同学考了国立大学法科3年编入,并且日语水平不能说很好,不过被要求修到90个学分才能毕业.


开玩笑！日语水平一般还去学法律，如果一点法律基础都没有到三年级怎么学？大多数学校是从2年级开始专业课，（也有从一年级开始的），但是如果想混个文凭的话道也未尝不可！至于法科大学院报考的条件是大学在学三年以上，取得单位90以上就可以，（法科大学院和法律学科的大学院是两个概念，前者是法律专业的毕业生升学的大学院，后者是为了培养法律界人才而新设定的，定员很少，选考很严，学费很贵）

yctcdj

我是法学学部毕业的，我想这个问题我应该还算是比较有把握能回答，3年编入并不是你说你只能上3年级的课，日本的大学学部都是可以选课的，你可以从1年的基础专业课开始修起，循序渐进，以我4年的学部经验，是完全有可能学好的，就算你2年不行可以3年，又不是不能延长，可能写毕业论文的时候会辛苦一点，主要看你个人的打算和决心了，拿出铁棒成针的决心来，任何事都是有可能的。

[此贴子已经被作者于2005-5-22 18:32:40编辑过]

sentry

以下是引用yctcdj在2005-5-22 18:01:46的发言：
我是法学学部毕业的，我想这个问题我应该还算是比较有把握能回答，3年编入并不是你说你只能上3年级的课，日本的大学学部都是可以选课的，你可以从1年的基础专业课开始修起，循序渐进，以我4年的学部经验，是完全有可能学好的，就算你2年不行可以3年，又不是不能延长，可能写毕业论文的时候会辛苦一点，主要看你个人的打算和决心了，拿出铁棒成针的决心来，任何事都是有可能的。

那就是编入学了，那要看学校给他认定多少各单位了，我们学校是前两年那些乱七八糟的选择科目都结束，3年级开始几乎都是专业课，而且专业课从一年级就开始学了，如果一点基础都没有，打个比方说，你又要学3年级的必修又要学以前的东西了，似乎有点不可能，好像你在学民法3的同时又要学民法1，`yctcdj你应该知道，到了3年级分析案例的时候就不会像一年级那样简单了，因为你已经学过了大部分的法律条文，法律到底有多难真是不太清楚，yctcdj 能不能讲讲经验，（我是个新手）
[em04][em04][em04]