提问——斯瓦辛格的全名到底是什么？被各种翻译搞懵圈了

chinaboy · 发表于 2017-7-13 09:21:50

施瓦辛格

dragon885522 · 发表于 2017-7-13 09:23:25

chinaboy 发表于 2017-7-13 09:21
施瓦辛格

那就请选5！

shengwang968 · 发表于 2017-7-13 09:39:30

阿诺施瓦辛格

lockfong · 发表于 2017-7-13 09:41:01

扯，这明明是一种翻译而已

lockfong · 发表于 2017-7-13 09:44:52

没看到过下面几种翻译说明还太年轻。
阿诺德·辛查瓦加诺格
阿诺·舒华辛力加
阿诺·史瓦辛格
阿诺德·舒华力辛帝加

爱情的脸孔 · 发表于 2017-7-13 10:35:25

楼主是奇葩

WCTZTB · 发表于 2017-7-13 10:51:18

楼主的思维发散能力真的是不一般赞10080

惊涛拍岸 · 发表于 2017-7-13 10:52:21

阿诺舒华辛力加

chinaboy · 发表于 2017-7-13 11:26:19

dragon885522 发表于 2017-7-13 09:23
那就请选5！

5的第一个字是斯，
我大陆地区只有个别地方普通话不标准才发这个音。

用Google拼音：打shiwaxinge
自动就会出来“施瓦辛格“
这还不够说服力吗？

你的选项全错，没的选，呵呵。

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/阿诺·施瓦辛格

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号