小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1202|回复: 12
收起左侧

[问题讨论] 隅っこ*へたっぴ

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2007-10-18 05:51:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-10-18 07:41:38 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-10-18 21:49:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-18 22:01:35 | 显示全部楼层
下手(へた)は,作品でなく,技能=人格の問題。

なので,「っぴ」をつけて,可愛らしく言う。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-10-18 22:14:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-18 23:00:30 | 显示全部楼层
そこまで,広範囲につかうことはないけど,高圧的な評価だから。

「っこ」も「っぴ」も子供のことばです。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-10-18 23:13:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-19 01:16:51 | 显示全部楼层
今ね,テレビで,常青小学校の羅雷と成成,見てました。

「こどもらしい」とか「可愛らしい」でも,これだけ違いがあるんだから,理解はなかなか...

#中国の人は子供を日本の学校にいれてはいけません。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-10-19 01:59:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-19 10:19:13 | 显示全部楼层
楼上说的片子在哪里能看到?
没google到。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表