（第二章）国人在日本公司做サラリーマン为什么 容易抑...

lidongdong13

接着前一张 写一下 日本同事性格，处事方式等 （前文 http://www.incnjp.com/thread-3535778-1-1.html）

3. 日本同事处事方式,同事关系


3-1
刚来公司时，充分感觉到周围同事对我的不信任感，干什么都感觉背后有一双眼睛 ，搞得就想是 你是中国人 能行吗 ？
虽然后来过来一年半载，通过实力证明能独当一面，得到本部门认可，但时不时和其他部门人合作时，还是感觉到其他部门人深深的不信任感

纠结其深层原因，也是在一本书中看到

アメリカや他のヨーロッパ諸国に比べて、日本という国が劣っているという日本人の固有観念と、それとは逆に、他の
アジア諸国に対する日本人の優越感がある


大概是因 为这个原因，身边的台湾来的，韩国来的，不同程度感到没有被平等的对待。。。 所以不是咱们实力不行，而是固有封闭
观念在，所以大家不要老给自己施压，觉得自己不够努力 ，其实完全没必要在意他们的眼光


3-2

说说日本同事间为什么很难交心，永远搞不懂他们真正的想法，和到底要什么


和日本人喝酒，大家就谈谈工作的八卦，很少谈及家庭，私生活，总感觉假惺惺的，没有交心的感觉，更难懂他们心里真正的想法

「たいていの日本人は、外国人を迎え入れる為の心のドアに鍵をかけってしまっているんだ
　日本人の心のドアを開けるには、いったいどうすればいいのか、多くの外国人は困っている
　ドアって、鍵さえかかっていなければ簡単に開くのに
　鍵をどこかに忘れたり、鍵の存在を知らなかったりしたら、まったく開かなくなる
　人の心のドアを蹴ってぶち破ることなんてできないし
　ときに焦って別のドアの鍵で開けようとしたりもする
　でも開かない
　今では日本人の心の鍵がどんな形をしてるのか、どこにあるのか、わからなくなっちまった」

很多外国人都觉得 很难搞懂他们想什么,很难亲近, 所以呢 再费力的想搞好关系啊,深入交心啊 都感觉没有用
因为日本人本身就在接纳外国人的心上有把锁头,可能他们自己都不知道钥匙在哪里   
所以说 大家和日本同事相处,也不必太认真,考虑太多人际关系, 就是那样儿,过得去就行 ,不必自责,不必过分要求

fruitarian

日本人之间，心也是关闭的。日本人之间也是有距离感的。

不光是日本人对中国人有距离感。

foreverofyf

たしかに。。。

纯血正太

好帖子，期待楼主更新，其实楼主该写在一个贴子里~~这样比较方便阅览哦~

伶妹妹

新年快乐～ 加油。。。

ytknight

写的很努力，可惜是个例。我在的公司以及我所知道的有中国朋友在的日本公司，外国人普遍都比同样条件的日本人混得好。

多川

好贴赞一个