小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 871|回复: 7
收起左侧

[日语资料] お盆の風習

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-8-11 07:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
お盆には,亡くなった人のために,きゅうりとなすで乗り物を作ります。
きゅうりは馬,なすは牛に見立てます。
迎える時には馬で,送る時は牛に乗ってゆったり帰ってもらう,と教えられました。



形のよいものが,なかなかみつかりません。


发表于 2007-8-11 08:29:00 | 显示全部楼层
QUOTE:





   

お盆の風習

お盆の風習

    あんまり変わらないみたいね
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 12:01:00 | 显示全部楼层
うーん、なるほど。。。
ってか、外人は特に何をしなくても済むんでしょう。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 16:51:00 | 显示全部楼层
まぁ、いいなー、休みがあって...
何をしようか
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-8-12 09:55:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-12 19:06:00 | 显示全部楼层
本来は,7月13日から16日ですが,月遅れといって8月13日から16日としているところが多いようです。旧暦の7月15日(今年は8月27日)としている地方もあるそうです。

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-8-12 19:50:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-9 11:01:00 | 显示全部楼层
なるほど、教わられた。[em02]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表