小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 3059|回复: 11
收起左侧

[问题讨论] 急问:丝巾用日语怎么说

[复制链接]
发表于 2007-8-1 21:03:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
如题。谢谢
发表于 2007-8-1 21:13:00 | 显示全部楼层
スカーフ
如果材料是丝绸的话 シルクのスカーフ
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 12:06:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用牛肉炖土豆在2007-8-1 20:13:00的发言:スカーフ
如果材料是丝绸的话 シルクのスカーフ

丝巾当然是丝做的了,应该シルクのスカーフ这种 说法对吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 16:26:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用beed在2007-8-2 11:06:00的发言:
丝巾当然是丝做的了,应该シルクのスカーフ这种 说法对吧。
我家丝巾的原材料都是ポリエステル[em06]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 17:03:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用牛肉炖土豆在2007-8-2 15:26:00的发言:我家丝巾的原材料都是ポリエステル[em06]
那怎么还能叫丝巾呢。。。晕
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 17:20:00 | 显示全部楼层
叫纱巾比较好。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 17:34:00 | 显示全部楼层
在我的意识里,围脖子上臭美的是丝巾,围脑袋上防黄沙的是纱巾[em01][em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 19:32:00 | 显示全部楼层
想找一下李兆基在食神里面的剧照,没找到
不知道他拿着在海边跑的算什么巾

回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-2 19:48:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用beed在2007-8-2 18:32:00的发言:想找一下李兆基在食神里面的剧照,没找到
不知道他拿着在海边跑的算什么巾

雑巾
[em01][em01][em01]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-3 14:53:00 | 显示全部楼层
围脖。。。。[em01]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表