【006】Memory -- bellebelle

yinlan

好熟悉的感觉，N166和N167，我整整坐了4年，经历了两次提速（虽然不甚明显），呵呵……
我支持方案2！
另外，长春的伪皇宫很小，大概不到2个小时就能看完了，别忘了让MM带上她的学生证，半价哦
我那次去的时候就没有带，吃了大亏[em06]
还有啊，楼上的娃娃熊说的有道理，所以建议你在这段期间内抽空练练酒量[em01][em01][em01]

bellebelle

To Yinlan: 你为什么支持方案2啊？给点理由行不行？

To 娃娃熊：喝酒俺倒不怕，俺比较怕的是朝鲜族郑重的规矩，还有如何消除她父母对汉族男孩的反感。

bluesの右

不了解朝鲜族，给不了什么意见。但是，强烈支持你。

小卓

belle要努力呀，据说朝鲜族女孩过去是很少通婚外族的。加油加油！！！！

yinlan

我支持方案2的理由嘛[em04]
实事求是地说，我觉得延吉太小了，一两天就逛完了，玩得地方也不是很多（延吉老乡们不要骂我呀）
还不如多腾出点时间去哈尔滨玩玩[em01][em01][em01]
不要太紧张，现在朝鲜族跟不同民族结婚的情况越来越多了，人好就行了呗，关民族什么事啊
对吧，加油加油，祝你好运，有啥不明白的再问我哈[em01][em01][em01]

bellebelle

2004年11月第四周 11月22日至28日 星期一至星期日 星期一。自行车的后轮胎突然漏气了，我不想去修，在江口君的陪同下去JUSCO（就是有个巨大的观音像那里）买了一辆新的自行车。拥有一辆山地车是俺的夙愿，现在终于实现啦。
俺的新自行车

星期二是“勤劳感谢日”。我去仙台青年文化センタ－听了一场音乐会。江口君开着车来接我一起去，他的女朋友还送了我一个圣诞小礼物。回来的时候还顺便去加油站给我买了两桶灯油，这样这个冬天我就不用再去买灯油啦～～江口君真是一个好人～
这次音乐会的指挥是大井剛史，跟上次音乐会的指挥比起来，风格比较平淡。我对古典音乐还是一窍不通，不过我觉得这是不错的享受。以后有了家庭，俺也要每年带着全家去听几次音乐会。
星期四。MM打来电话，祝我感恩节快乐。最近疲于奔命，俺早把感恩节忘在脑后了。在美国，这可是仅次于圣诞节的大节日啊。说到美国，上个礼拜Scott和Debi都给我发email，告诉我那篇“daughteraneurysm”的论文已经投稿了。都将近两年了，这进度也......也罢，我都已经决定放弃那篇论文了。这对我来说反而是一个好消息了。
星期五。我正要去吃晚饭时，MM打来电话，告诉我延吉下了今年第一场雪，而且很大，足有十几公分。MM本来很高兴的，可是一想到以后飞机可能会因为大雪而停开，MM又不禁担心起来了。一月份的回国计划，MM选了方案一，这也在我预料之中，因为MM是个喜欢安逸的人。一想到飞机有可能因为大雪而停开，我也不禁感到担忧，因为根据我的计划，回日本后第二天我就要去名古屋开会的，机票和旅店都已经订好了，万一回日本的航班有任何变动，那就很糟糕了。不过只能乐观一点，尽量不往坏的地方想了。天气一直都是俺的好朋友，从来没有为难过俺的~~~
说说研究室的法国人Etienne吧。我因为会说英语的缘故，跟他的接触稍微多一点。他是个很有能力的博士毕业生，论文发表在著名的JFM（Journal of FluidMechanics）上，令同样是博士生的我感到很惭愧。他还对windows和linux都有很好的掌握，是个Latex的忠实用户，这个礼拜他帮我安装了TexCenter，看上去界面不错，以后有时间的话我也要尽量学会用Latex写论文。他还热心的介绍了一些其他软件给我，比如说绘图软件Grace，浏览器opera等等。
这个礼拜我还向《青葉工業会報》的“留学生の声”投稿了一篇题为《研究室の合宿》的文章。这是和田老师几个月前就让我写的，可是俺一拖再拖，直到现在才完成。完成后，我让研究室的吉田君和江口君帮我修改了一下。不改不知道，一改吓一跳。我写的文章中语法错误，用词错误以及不自然的句子都有不少，看了他们的修改后，我顿时觉得学到了很多东西。修改后的文章如下：

研究室の合宿
僕が来日してから、もう一年半が過ぎようとしています。今まで楽しい事をたくさん経験してきましたが、その中で一番面白かったのは研究室の合宿という行事だと思います。
初めての合宿は、日本に着いた二週間後のスキー合宿でした。車で三時間ほどにある岩手県の安比高原というスキー場に行きました。一般的なイメージに反して初春の三月でも、ここはまだ真冬模様でした。中国南部で生まれた僕はスキーをほとんどしたことがありませんでした。驚いたことに、研究室の日本人メンバーは学生たちも秘書さんたちも先生方も、皆スキーが上手でした。幸い、僕は先生方に親切な指導を頂き、ゼロから少し進歩し、最終的には初級コースをすべれるようになりました。「三年後に馮君が卒業する時は、スキーもきっと上手になってるよ」と山口先生が僕に冗談を言いました。
こうして一日中スキーをして、夕方になると皆で温泉に行きました。ちなみに、それは僕の初めての温泉体験でした。「温泉は最高ですね」と僕は言わずにはいられませんでした。
温泉から旅館に戻ってきた直後、夕食を食べました。それは旅館の主人が自ら用意する豊かな料理で、美味しいこと極まりありませんでした。食後、研究室の学生たちの発表会が行われました。皆がスクリーンの前にあぐらをかいて座って、お菓子などをつまみながらプレゼンテーションを聞く、というくだけた発表会でした。発表内容がまったく分からない僕にとって、このようなパターンの発表会は面白く感じました。発表会の後、同じ部屋で交歓会を行いました。皆お酒を飲みながら話し込んでいる途中、誰かが蝋燭の立てられたケーキを持ってきて、電気を消しました。交歓会が一転誕生日パーティになりました。不思議だなあと思っていると、その日はちょうど博士課程の森さんの誕生日だということが分かりました。僕は皆が何を話しているのかさっぱり分かりませんでしたが、その和やかな雰囲気をしみじみと感じていました。初めての日本留学に伴った不安と緊張感はすっかりほぐれました。
一年半が経った今、その時のスキー合宿のメンバーのほとんどは卒業し、また森さんもアメリカに留学しました。しかし、僕はいまだにその初めての合宿の思い出が何度も甦ります。
スキー合宿は、実際、僕の研究室の恒例行事です。今年のスキー合宿は蔵王のスキー場に行きました。去年のスキー合宿で猛練習したこともあり、僕はもう中級コースをチャレンジすることが出来ました。スキーの醍醐味を体験し楽しかったです。
研究室の合宿はスキー合宿だけでなく、春合宿、夏合宿もあります。去年の春合宿は川渡で、今年は志津沼で、といずれも綺麗なところでの楽しい旅でした。季節に合わせて合宿を行うのは、日本人の自然観を反映するものではないでしょうか。僕も研究室の合宿のおかげで、日本の四季の美しさを味わうことが出来ました。
研究に明け暮れている我々の毎日の生活は、忙しくて退屈な面もあるかもしれません。しかし、それでこそ合宿の楽しさをより一層感じることができます。皆一緒に風光明媚な所に行き、都会の喧騒を一時離れ、季節なりの風物を満喫し、酒を飲み、時にはバーベキューをし、ゼミを行うのが、僕の研究室の合宿です。僕は将来どこにいるのか分からないですが、とにかくこの合宿のことを一生忘れられません。

星期六。上午狂风大作，我只听到外面风声肆虐，仿佛自己的房子也随时要被风刮倒一样。我只有躲在被窝里不出来。不过起床后天气倒是意外的暖和，只穿一件T－恤就可以了。这个礼拜我有点感冒，虽然不怎么严重，但是对于已经四五年没有得过感冒的我来说，还是很令人吃惊的事情。
我在家把衣服洗了；午饭和晚饭只是简单的吃了点粥和spaghetti（555，真难拼～）。下个礼拜就要考一级了，我却连一套模拟题都没做过，听力也是一道都没听过。虽然这个月我拼着老命强化日语，可还是感觉有点力不从心，毕竟基础太差，要学的东西实在太多太多了。
现在我做得最好的就是词汇，大概能得到90分以上。其次是语法，虽然不是太懂，基本上也能猜中。阅读不是太稳定，完全看发挥。听力则一点都没准备过，连大致难度都不知道。如果听力能对一半的话，俺觉得自己就是在及格线上徘徊的人。
其实我对分数倒不是特别看重，我只是希望能借这次准备考一级的机会，让自己的日语水平有一个大幅度的提高。日语现在已经成了我生活中的一大烦恼，如果将来我继续留在日本的话，日语还将继续成为限制我发展的障碍。当然，对于未来的选择是另外一个更大的难题，我马上就要面临的了......

回bellebelle的日记主页

娃娃熊

我刚刚上完日语课回来就看到美人儿在这里写了一大堆日语记叙文。
倍受打击ing~~~~`[em11]
顺便问你，你现在英文有没有忘记许多？

bellebelle

谈不上忘记。稍微生疏了一些倒是真的。英语因为学的时间长了，慢慢的已经没有了外语的感觉。更何况我们生活在英语的世界里，即使在日本，也到处可以听到英文歌，看到英文网站.........