关于汽车保险的纳车日，请大神指教

恶意灌水 · 发表于 2014-12-11 12:38:03

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

我车是半年前买的，一直没有加入任意险，最近想加任意险就在网上見積もり了，准备申请的时候，发现要填写纳车预定日。。结果提示

保険始期日が納車日より前にある場合、または納車日の１ヶ月以上先である場合は、お申し込みいただけません

这是怎么回事？
为什么买车超过一个月就不能申请了？

立刻杀死 · 发表于 2014-12-11 12:51:12

怕有政策和保险金额的变故

湘北GG · 发表于 2014-12-11 12:56:15

楼主你日语太差了。
你还有半年没纳车的话是不行的，你纳车半年了，是一定可以的！

kala0203 · 发表于 2014-12-11 13:12:41

回去重新学习日语

恶意灌水 · 发表于 2014-12-11 13:36:56

湘北GG 发表于 2014-12-11 12:56
楼主你日语太差了。
你还有半年没纳车的话是不行的，你纳车半年了，是一定可以的！ ...

我没太明白你的意思。我的车是今年3月买的。我已经买过车超半年了啊。之前没有加过任何任意险，现在想加任意险。

对不起，你的话我没看明白…

恶意灌水 · 发表于 2014-12-11 13:38:41

湘北GG 发表于 2014-12-11 12:56
楼主你日语太差了。
你还有半年没纳车的话是不行的，你纳车半年了，是一定可以的！ ...

我当然要写的纳车日是我车证上名字变更的日子了。就提示我不能申请？我日语哪里有错误望指点

恶意灌水 · 发表于 2014-12-11 13:39:13

kala0203 发表于 2014-12-11 13:12
回去重新学习日语

请指点我哪里有错误，虚心学习，谢谢

湘北GG · 发表于 2014-12-11 13:49:51

恶意灌水发表于 2014-12-11 13:38
我当然要写的纳车日是我车证上名字变更的日子了。就提示我不能申请？我日语哪里有错误望指点 ...

保険始期日が納車日より前にある場合、または納車日の１ヶ月以上先である場合は、お申し込みいただけません

保険始期日は納車日の後でしょう。
納車は既に済んだでしょう。
どっちも引っかかってないよね。
“先”的意思是今后，明白了吗？

立刻杀死 · 发表于 2014-12-11 13:52:16

恶意灌水发表于 2014-12-11 13:39
请指点我哪里有错误，虚心学习，谢谢

我了个去
日语的意思是距离纳车还有一个月以上，故不能申请！！！

竹山次郎 · 发表于 2014-12-11 14:25:06

应该可以…

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[爱车一族] 关于汽车保险的纳车日，请大神指教