小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] ハロウィンのお菓子

[复制链接]
发表于 2013-10-31 08:18:54 | 显示全部楼层
riel 发表于 2013-10-30 08:41
今日だよね、ハロウィン・

昨日夜、電車に変な格好をしている50代の女を見ました!

よく見てみると、女ではなく、仮装をしている男でした。
そうか、ハロウィンですね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-31 21:25:32 | 显示全部楼层
砖家 发表于 2013-10-31 08:18
昨日夜、電車に変な格好をしている50代の女を見ました!

よく見てみると、女ではなく、仮装をしている ...

それは女装じゃなくて仮装だった?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-31 22:37:14 | 显示全部楼层
riel 发表于 2013-10-31 21:25
それは女装じゃなくて仮装だった?

そうだよ。
50代の男、女の格好で、しかも電車に化粧していた。
ハロウィンだからね。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-1 09:26:05 | 显示全部楼层
砖家 发表于 2013-10-31 22:37
そうだよ。
50代の男、女の格好で、しかも電車に化粧していた。
ハロウィンだからね。 ...

昨日東京楽しそうだったなー。
アリスとか白雪姫とか!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-1 15:43:42 | 显示全部楼层
作り方が欲しいな。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-1 23:45:11 | 显示全部楼层
riel 发表于 2013-11-1 09:26
昨日東京楽しそうだったなー。
アリスとか白雪姫とか!

そうか、しかし僕は何にも分からない、普段通りに仕事をしただけ
「白雪姫」って、中国語の名前をしってたけど、日本語で白雪姫というのは今日始めて、ありがとう。
アリスはどのアリス?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 11:49:42 | 显示全部楼层
Maggie1218 发表于 2013-11-1 15:43
作り方が欲しいな。。。

了解♪

材料
・さつまいも 1本
・かぼちゃ 150g(ペースト)
・卵黄 1個分(つやだし用に別に1個分)
・バターorマーガリン 15g
・生クリームor牛乳 大さじ3
・砂糖 大さじ1/2
・シナモン 適量
・バニラオイル 2~3滴
・黒ごま 適量

1)さつまいもは皮をむいてある程度小さめに切り、水に浸してでんぷんを抜く。かぼちゃは皮をむいて種とわたをスプーンでくりぬき、同じようにある程度小さく切る。
2)かぼちゃを切り終わるまでの間に、さつまいもを耐熱容器に移してラップをし、竹串がとおるまでレンジで加熱する。
3)かぼちゃも同様に加熱。(かぼちゃの方が短くてすむので、必ずこの順番で)
4)かぼちゃをペーストにする。ある程度できたら、金属性のざるにうつしてすり鉢などで裏ごしすると綺麗なペーストができる。
5)さつまいもも同様。
6)さつまいもが温かいうちにバターと砂糖を入れて混ぜる。少し冷めたら卵黄と生クリームを入れてしっかり混ぜる。
7)かぼちゃペーストをいれて混ぜる。
8)バニラオイルとシナモンを入れて混ぜ、形をととのえクッキングペーパーを敷いた天板に並べる。
9)つやだし用の卵黄をたっぷり塗り、黒ゴマをのせる。
10)オーブン180℃で24~26分。焼き色がついたらできあがり★

ポイントは、
1)かぼちゃの皮は緑ができるだけ残らないようにむくこと。
2)ペーストにするときは裏ごしをすること。ペーストにするまでが大変だけど、あとは楽しいですよ♪
3)成形するときは同じ分量になるようにして、焼き時間が均一になるようにすること。
4)艶出しの卵黄はできるだけ下に垂れすぎないようにすること。

私は○にしましたが、通常よくみるスイートポテトの形でも、それ以外でもお好みで。
直径4cmくらいが10個できる分量です。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 11:50:31 | 显示全部楼层
砖家 发表于 2013-11-1 23:45
そうか、しかし僕は何にも分からない、普段通りに仕事をしただけ
「白雪姫」って、中国語の名前 ...

アリスは「不思議の国のアリス」。
ルイス・キャロルかな確か著者。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-3 20:23:41 | 显示全部楼层
riel 发表于 2013-11-3 11:50
アリスは「不思議の国のアリス」。
ルイス・キャロルかな確か著者。

「不思議の国のアリス」、始めて聞いた

白雪姫の方がおそらく誰でも分かるかな。
白雪姫と白馬の王子さま、夢の世界にしかいないなぁ。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-3 21:04:09 | 显示全部楼层
砖家 发表于 2013-11-3 20:23
「不思議の国のアリス」、始めて聞いた

白雪姫の方がおそらく誰でも分かるかな。

王子様もお姫様もいますよー。
その人だけの特別な人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表