小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 5066|回复: 87
收起左侧

[日语资料] 一人っ子病

[复制链接]
发表于 2012-9-10 11:15:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 nakunayo 于 2012-9-10 11:16 编辑

皆さんは一人っ子でしょうか。時々寂しく感じたことがありませんか。

最近「寂しい」に関するスレが少なくないようです。「一人っ子」の場合、寂しくなりがちで、うつ病にかかりやすいって聞いたことがあります。

「一人っ子病」っていう言葉を聞いたことがありますか。日本の言葉なんですが、「一人っ子」の数が割と少ないからだそうです。
中国では「一人っ子病」という言葉がなさそうです。70年代の終わり頃中国で、「一人っ子政策」が始まりました。80年代都市部に生まれた子供がほとんど「一人っ子」になってるんので、むしろ兄弟のいる方が不思議に思われます。

性格は育つ環境と関係があるが、基本的に周りの人間達に大事に育てられることが変わらない為、兄弟がいる日本人のよく言っている「わがまま」、「自己中」に自覚できないだろうと考えられます。
しかし、いざ日本に来てから、周りの日本人に「わがまま」、「自己中」、「B型」と陰で言われたことがないでしょうか。

兄弟がいるいないで育ったっていうのは後々の人格形成に多大な影響を及ぼすんで、兄弟のいる子から見ると、一人っ子は負けず嫌いが多い。そして、他人より「優れている」「勝っている」 ことが自分の存在条件、好かれる条件だと錯覚してしまうのではないでしょうか。
一人っ子は、普通の人より切磋琢磨の機会が少ないですね。

でも、「病」という言葉をつけると、多少差別という感じがしますので、あまりこの言葉が好きではありませんが、、、うん、それに意識できれば、人と接する時に、あんまり苦に思わなくなるし、うつ病にもかかり難くなるでしょう。

评分

参与人数 1 +266 收起 理由
riel + 266 長文おつかれさま!

查看全部评分

发表于 2012-9-11 08:35:03 | 显示全部楼层
それを言ってしまうと中国ってほとんどの方が一人っ子ですよね。
そういった内容に当てはまります?

私の周りの中国人は確かに気が強い方というか、
意志が強い方が多いけれど、それは国自体の性格も多少ある気がしています。
単に一人っ子だからというわけではなくて。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-11 11:59:02 | 显示全部楼层
riel 发表于 2012-9-11 08:35
それを言ってしまうと中国ってほとんどの方が一人っ子ですよね。
そういった内容に当てはまります?

いつも長文で申し訳ないですね。点数をどうも有難う御座います!!

人口構成から見ると、中国の場合は「兄弟病」という言葉だ出るはずですね(笑)。
ただ、日本社会に馴染みこむには、たくさん見直さなきゃいけない部分もあるようですね。

確かに「意志が強い」中国人が多いかもしれません。
逆にこっちから見ると、日本人の方々が残業徹夜の繰り返しを平気に受け入れているのも、それもかなりの強い意志を持たなければできないもんだなとも思います。もしかして、それって国とは別に、生きていくために必要な「耐える」力のことですかね。勝手にこう書いてしまいまして

でも、確かにリルさんの言われる通り、「一人っ子政策」のなかった昔から、独立志向の中国人って、「集団は豚でも個人は龍」という言い方があるそうですね。
やはり、人格や性格って、「一人っ子」が原因だと決め付けなく、沢山の要素を考えなきゃいけないもんですね
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-11 12:42:33 | 显示全部楼层
確かに、少なくとも20年前の物事に対する考え方と言うか、やり方と言うか、今のと大いに違う。
時間ない、後で詳しく議論しよう
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-11 16:38:43 | 显示全部楼层
nakunayo 发表于 2012-9-11 11:59
いつも長文で申し訳ないですね。点数をどうも有難う御座います!!

人口構成から見る ...

そうね、確かに日本人は(他の国はどうか実際問題きちんと知らないけれど)残業に耐える性質があるといえるかもしれない。それが例えサービス残業でも。

中国ではそういうことはないの?

でも「集団は豚でも・・」ってすごい表現。
あれ?だけど確か中国で豚って表現悪い意味ではないのでは??
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-11 21:57:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiao8 于 2012-9-11 22:21 编辑
riel 发表于 2012-9-11 16:38
そうね、確かに日本人は(他の国はどうか実際問題きちんと知らないけれど)残業に耐える性質があるといえ ...

平均働き時間はね、意外と中国が一番長い。
こういうのは、アメリカ、中国、韓国、日本の四つの国での調査結果によるもの、、

「集団は豚、、、」というのは、たぶん「中国人は一人だと龍である。そして二人になると蛇になり、三人になると虫になる」 との意味だろうね。この言い方は中国人みんな納得する。実は中国人だけじゃなく、韓国人もこういうふうに自分を評価している。ま、韓国人は中国人と共通の部分が多いからね、、

実は中国人って一番管理しやすい、
逆に言うと、中国人は管理されないといけないというグループだと言われている。なぜかと言ったら、何千年間ずっと皇帝に服従してた文化のせいで、こういう性格になってるからだと、、、、
服従、おとなしい、どんな境遇にも安んじる、、、

その反面、ほんの少しのことですぐ反発する、すぐ暴力を振るう中国人も少なくない。一見して矛盾してるように見えるけど、実はその合理性がある。皇帝及びその手下のグループに圧迫されることによって生じたストレスとかを、普段はガス抜きできなく、何かきっかけがあると一気に噴出するとか、、、(歴史上数え切れないほどの革命はこれに当たる)

このような専門家たちのまとめ方はあまりにも抽象しすぎて、信じていいのかなと思っちゃうね。
ま、一つ確信できるのが、相棒そしてリルちゃんも、一人っ子じゃない相手を探さないとだめよと^^
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 08:19:18 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2012-9-11 21:57
平均働き時間はね、意外と中国が一番長い。
こういうのは、アメリカ、中国、韓国、日本の四つの国での調査 ...

そこまで一人っ子を全否定しなくても・・(-_-;)
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-9-12 18:11:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-12 23:12:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiao8 于 2012-9-13 00:27 编辑
riel 发表于 2012-9-12 08:19
そこまで一人っ子を全否定しなくても・・(-_-;)


いや、一人っ子を否定する気はさらさらありません。

一人っ子ってのは、すごく特殊な時代背景によるできた現象だから、民族の性格まで変えることにはならないやろうなと、、、

ちなみに、リルちゃんって一人っ子なの?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-13 09:04:04 | 显示全部楼层
xiao8 发表于 2012-9-12 23:12
いや、一人っ子を否定する気はさらさらありません。

一人っ子ってのは、すごく特殊な時代背景によるでき ...

いや、違うよ^^
xiao8さんは一人っ子かな?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表