小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 排骨
收起左侧

[综合讨论] 那些年我曾经指导过的那些学生(44楼更新第5篇)5

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-7-30 21:03:54 | 显示全部楼层
仔细翻翻阿姨给我寄过来的学生资料,真的是什么专业的都有:学机械的、学林学的、学水产养殖的、学英语的、学国际贸易的,当然也有学日语的。这么多人都要去日本留学?排骨第一次知道在国内日本研究生这么受欢迎。
  
  研究生的申请并不复杂:首先,你要找到合适的教授,然后给教授写信,把自己的情况介绍一下,并且说明自己想申请研究生的理由。如果教授有想接受的话会给你回信,让你写研究计划书或交两篇论文来看看。你写好给老师看,老师觉得你是个值得接受的学生,就会同意接收你。教授会上通过,开出研究生入学许可,学生凭借入学许可办理签证,就可以来日本留学了。

  一般来说教授都是比较愿意接受学生的,每个研究室多一个学生对申请研究经费很有利,对教授来说也多了一个助手。对于学生来说,总觉得可以跳过语言学校阶段,进入国立大学研究室学习,增加了考上的机会。对于中介来说虽然没有了语言学校的佣金,但是学生甘愿付出更多的中介费,利益更大。表面上好像是大家都有利的事情。

  但是对专门负责联系教授和写研究计划书的排骨来说,就不是那么好的事情了。

  “这些学生到底想到日本去研究啥呀?”排骨握着学生资料看了半天也总结不出个所以然来。阿姨做的资料是没话说,推荐信都是中日英文三份,原版、复印件、电子版齐全,连履历书上的照片都是找专门的照相馆精心打扮之后才拍摄的,看上去都是俊男美女。但关于要申请什么专业都只有寥寥数语,什么和本科相关专业,工商管理类专业等等,这让排骨无从下手。

  “姨呀,你能不能把这些学生的联系方式给我一下?”排骨考虑了半天,还是决定最好能和学生们谈谈,知道他们到底想学啥专业。

  “我们这行的规矩就是在日本申请方是不能和学生直接接触的。”

  “为啥呀?”

  “我们基本上都是让在日本的留学生帮忙申请,万一申请学生和日本方面接触了,就很容易把我们踢掉自己联系学生的。”

  “我说姨,你连我都不信么?”排骨有点生气了。

  “哪能呢,打小你就和我最亲了,怎么可能不相信呢。只是和你说一下这个规矩而已。你多了解一下他们的情况,帮他们申请学校也有利,这个是最好,但是可别给他们透露太多的东西哦。”姨妈又嘱咐了几句,让事务把学生们的联络方式发给了排骨。

  排骨打通了第一个送过来的学生,是个英语系的女孩儿,看照片倒是长的蛮清秀,问她想去哪个大学,回答是排名前20个国立,私立的话早稻田可以凑合一下(汗),口气倒是不小。再问问语言能力,英语是专八,日语是二外。恩,看来语言能力还不错,那就给她申请个旧帝大吧。不过她一定要10月份去日本,还有不到5个月的时间了,这个要赶紧。

这不问还好,问了一圈,让排骨郁闷了。

计算机系毕业的学生日语水平是0,说要到日本去学汽配(没搞清楚大学院研究生是干嘛的,学这种技术工种应该去专门学校)。

水产养殖毕业的学生英语不错,不过想放弃自己的本专业去学金融炒股票!(排骨急忙劝阻,炒股这种事自己买本书看看就行了,没必要去大学院)。

学林业的学生英语一般,日语有一定的能力。学校无所谓只要是国公立,但一定要在东京,要不然去表兄开的按摩店打工不方便(这个。。。东京的国公立,还要去按摩店打工。。。。。。。)。

学国际贸易的学生英语很差,日语挺好有一级,问能不能去一桥(排骨直接打消了他的念头,一桥不可能,就没见过一桥收私费。再看看资料是大专生。。。。。。)

学日语的是一对恋人,去什么地方无所谓,但一定两个人要在一个城市。女的过了2级,男的2级都没过(这日语水平,大学四年都干嘛去了)。

都是极品呀,就没有一两个国内985大学毕业,英语托福100分起,日语过1级的让排骨赏心悦目的轻松一下么?算了,还是排骨自己看着办吧,管他们这么多要求,反正只要申请上了,学生们乐不乐意就交给姨妈去解决了。

先拿起那个学英语的,看来也就这个最靠谱。不过现在都6月了,要去申请10月份的研究生这时间也太紧张了一点。

经过一晚上的奋战,排骨终于发现东北大学的国际文化研究科的出愿还没有截止,当然,说是没有截止其实也只有不到10天的时间了,排骨立马给其中一位看上去比较慈眉善目的教授写了一封热情洋溢的信:“老师啊,很冒昧的打扰您,我是来自中国某大学某专业的一名普通学生,专业是英语,第二外语是日语。在大学里面也有很多外国朋友,也经常一起聊天,让我对异国文化有了很大的兴趣。现在我大四毕业,我想去日本留学,学习国际文化方面的知识,研究如何学习第二外语,将来想做一名外语老师。我看了您在某某刊物上发表的题为某某的论文,受益非浅。如果可以的话不知道您是否能够接受我为研究生?。。。。。。”

写完之后还附带了这个学生的毕业证书、成绩单、教授的推荐信以及那张肯定经过修饰的照片简历。能不能让这个学生走成10月生就看天意了。

过了不到24小时,东北大学的教授居然回信了!!而且内容同样热情洋溢,非常欢迎这个女生去东北大学留学,信中还附带了出愿资料,并提醒出愿时间马上就要截止了,赶快准备资料和写研究计划书。最夸张的是,生怕她不会写研究计划书居然还附带了一份以前研究生写的研究计划书作为参考!!这,这真是。。。。。也不知道是排骨的实力还是美女照片的实力。

看了看那份作为参考的研究计划书,是研究日语方言发音的,很长,足有6页。不过大部分都是在举例,内容其实并不多,没啥新奇的地方。不过只要教授同意接收,剩下的对于排骨来说都不是什么大事。

第二天是周六,排骨背着电脑一大早就赶到图书馆,一边偷偷摸摸躲避着图书管理员的视野喝着饮料,一边琢磨着研究计划书。排骨选的题目是中日两国对外来语翻译的比较,日语偏重音译,一般有外来语都习惯直接用片假名根据发音来命名。而中文则比较复杂,有“坦克”、“卡拉OK”之类的音译,但更多的还是要遵循翻译的“信、达、雅”原则,以及当地的各种文化习惯。比如著名的“立邦油漆”如果按照意译应该叫“日本油漆”才对,但是为了避免不必要的麻烦,“nippon”取了音译为“立邦”,这才有了这个家喻户晓的名字。著名电视导购“乐思购”其实是取自于英语“let’s go”,既符合音译也符合意译。。。。。。。。。最后总结了一下研究的意义:研究此类国际文化不但有互相理解文化的意义,也有从市场经营战略角度上的意义,可以用于开拓两国市场等等。

文章并不长,3000多字,4页纸,傍晚写完之后也顾不得修改语法错误就直接给老师发了过去,排骨以这个老师的热情态度,估计会有很热情的回应。

果然,过了一晚,老师的信就到了。把文章中的语法错误改了一遍,然后说:赶快出愿,就剩6天了,再晚就来不及了。

来不及?其实所有资料都在日本了,排骨慢悠悠的填好了愿书,打印好了修改过的研究计划书,装在信封里。又给老师发了一封信:说老师呀,资料我已经准备好了,为了能尽量快一点,我这里有一个朋友正好到中国出差,明天就要回日本了,我把资料给他,让他到了日本直接国内邮送给您,这样最快,您看行不?老师回复:可以呀!!一切OK,排骨第二天把资料塞进邮箱。

2周之后,研究生合格,整个申请过程4天。

搞定一个了,下面。。。。。该是这个非要在东京上国公立的林学专业学生了。

(未完待续 土鳖抗铁牛)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-31 00:38:23 来自手机 | 显示全部楼层
顶起。
来自: 小春网 iPhone客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-31 01:02:18 | 显示全部楼层
顶下!!!!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-8-1 18:54:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-2 10:30:56 | 显示全部楼层
shenghui 发表于 2012-8-1 18:54
我想问一下九州学的 艺术工学部的 画像设计学科
有什么要求么 对这个学科挺感兴趣的
想问问面试要注意的 ...

面试共同的三个基本问题你能搞清楚一般就没有问题了:
1,为什么要考我们学校?
2,为什么要考我们这个专业?
3,以后毕业想干嘛?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-8-2 16:50:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-2 17:05:55 | 显示全部楼层
shenghui 发表于 2012-8-2 16:50
这三个问题其实就非常难了
首先 我现在只是对这个感兴趣 还真没具体了解他到底是学什么东西的 毕业能干 ...

那你就应该先从这方面做起,去调查这个学校,究竟学什么?你为什么能感兴趣,毕业以后能做什么的等等,你搞清楚了就不觉得面试是问题了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-8-2 17:31:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2012-8-27 15:24:48 | 显示全部楼层
看前留名。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-28 15:40:34 | 显示全部楼层


  首先,东京都内国公立里有林学研究的就没几个,东京农工大出了名的难申请,东工大就没有这个专业,东京大学的环境?算了,对于日语只有二级,英语国内四级的学生排骨不想费那个功夫。看来最合适的也就是千叶大学的园艺学研究科和筑波大学的环境了,至于申请上了他去不去,那交给阿姨去处理吧。

  给筑波大学林学相关的老师发了一封信,这次也出奇的顺利,老师很热情洋溢的表示欢迎之后提出了3个问题:
一,        筑波这里不太好打工,你有完成学业的经济能力么?
二,        我们的研究要读很多文献,你的语言能力过关么?
三,        我们的研究是有持续性的,有可能需要读博士,你有读博士的打算么?

这三点要求实在是再平常不过,排骨替学生答应了,老师说同意接受。

等等,这好像太轻松了一点,少了点啥。排骨又追加了一封mail问,研究计划书什么时候要交?对方教授好像完全不知道这回事一样回复道:哦,你想也研究计划书?好啊,那写一份过来看看吧。

哎,这是排骨自己找的事情。不过算了,反正就算现在不写到出愿的时候也是要交的。林业管理嘛,排骨在网上找了几篇关于日本的森林覆盖和植被保护的文章参考了一下,写了一篇关于中国和日本森林保护的文章充当研究计划书给老师发了过去。老师答应的太爽快,排骨心想研究计划书也就没什么大不了的了。毕竟这个不是排骨的专业所在,太专业的也写不出来。

过了一天,排骨接到了教授的回信。教授很含蓄的批评了排骨的文章,说没有经过专业的调查,然后发过来几篇参加国际会议的文章(关于中国的森林管理)给排骨做参考,这才让排骨重视了起来。反复阅读了教授给的论文,又在网上定购了教授的一本书翻了翻,这才明白这个教授研究的是如何合理使用森林资源,而不是保护森林资源。

日本的森林资源丰富,但是一直没有好好利用过,主要是因为日本的伐木成本太高,砍日本的树还不如从海外进口的便宜,日本的森林资源没有竞争力。加上好多山林属于私人,森林资源没有利益,还需要定期管理,有些树不修整会造成其他树的生长,还要防火防灾啥的。成本太高,导致很多继承者放弃父辈的山林,就变成野林了。如何对这些森林资源的管理和利用是这个教授研究的课题,而不是如何植树造林。

结合教授的研究,排骨又重新写了一篇研究计划书发给老师。但又被教授打回来了,教授觉得排骨的研究计划书还是有欠缺,只参考日本和中国还不够。排骨的动力给激发起来了,一下班就跑到最近的图书馆找资料,周末一直都泡在图书馆里直到关门,用了两个星期的时间把这方面所有的书都看完了,又在网上看了其他国家森林管理的论文若干篇,写了洋洋洒洒将近5000字左右的研究计划书,最后的参考资料足足占了一页纸,这次得到了老师的高评价。

写完这篇研究计划书,排骨已经是森林管理的专家了。

接着是水产养殖学的学生,水产养殖嘛,自然是东京海洋大学最合适不过了。排骨直接写信联系了一个东京海洋大学的教授,教授对研究生也很欢迎,但是提出了一个要求:要skype面试。

哎呀,这个可是新问题,排骨马上联系阿姨。“你那个水产学的学生日语怎么样?”
“日语?挺好的呀,在我这里上课已经上完标日上册了。”
恩,也就是说是日语还不好的意思。“那他英语如何?”
“英语应该不错吧,过了6级。”
排骨不知道这国内英语4,6级到底相当于什么水平,不过感觉应该是英语很好的样子。
“那好吧,东京海洋大的教授说要面试,让他准备一下吧。日语说不好那就用英语也可以。”
“那都问啥问题尼?”
“我估计是问问想为什么来日本,想学点啥,目前为止大学里都学啥了之类的吧。我来问老师要两篇论文,然后给学生看看让他知道这个老师是研究啥的,我再写一个老师的预测问题,让学生好好准备一下吧。”
“这也太难为这孩子了吧,他学日语还没有3个月呢,老师问的问题他肯定听不懂呀,就算你找来论文孩子也看不懂咋准备呀。要不我找个日语好的顶替一下?”

我靠!skype面试还能找人来顶替?真是闻所未闻,老姨这中介开的也太强悍了吧。但是不行呀,到日本不就露馅了嘛。就算你不管学生死活,就是把他送出去,交材料的照片和面试的人不一样也没法出愿呀。

“那有啥办法?”排骨说不能出愿让姨妈担心了,打消了找人替代面试的想法。

“这样吧,让他自己去面试,你不说他英语不错么?那让他用英语就是。”排骨觉得这是唯一的办法。

“可以么?要是教授觉得他不行那咋办?”

“再换个学校就是,也让他知道,本来他有机会去东京海洋大的,只是日语不太好,所以申请不上东京的国公立不是我们的问题。”

“OK,那就这么办吧。”总算姨妈正常答应了,排骨可是不想出什么纰漏了。

面试的结果还算不错,总算学生的英语不白给,能和教授正常交流,教授鼓励了几句后来又发了几篇论文过来就算研究生定下来了。之后的研究计划书自然还是排骨搞定,排骨又再图书馆里泡了1个多星期,写了一片利用基因遗传学去除鱼病的研究计划书,排骨再次成为鱼病学的专家。

有了这些经验,此后的申请就顺手多了。

08年-09年正值金融危机肆虐全世界,众多上班族提心吊胆,生怕一个不小心砸了饭碗。同期的同事们也一个个拼命加班,以免裁员的屠刀落在自己的头上。而排骨则是其中的另类,下午5点钟准时起身洗杯子收拾桌子,然后冲着各位领导们说一句“明天见”就下班了。排骨可以悠闲的买菜做饭,有时候还能到附近的健身房锻炼锻炼。

一边上班,一边帮姨妈申请研究生,一年算下来收入比正常上班拿的工资还要多些,相当于2倍于同期的收入,还不用交税!傻子才加班。

当然,快乐的日子总是有尽头的。

(未完待续)土鳖抗铁牛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表