求翻译一句话

骑着地球撵太阳 · 发表于 2012-5-10 01:04:47

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

この「愛してる」と「草泥马」のような世界的、あなたはどんな気持ちで生活しているのか。

如题，求翻译，谢谢！

风尘女子 · 发表于 2012-5-10 13:56:50

硬是没看懂~~
会不会是想说
在爱你和草泥马的世界，你用什么样的心情活着

骑着地球撵太阳 · 发表于 2012-5-10 17:00:56

风尘女子发表于 2012-5-10 13:56
硬是没看懂~~
会不会是想说
在爱你和草泥马的世界，你用什么样的心情活着 ...

我也觉得好像是这意思，谢谢了

风尘女子 · 发表于 2012-5-10 17:03:48

骑着地球撵太阳发表于 2012-5-10 17:00
我也觉得好像是这意思，谢谢了

不谢~~~~~~~~~~~~

1516 · 发表于 2012-5-18 18:57:23

学习了。。。。。。

ptoly · 发表于 2012-5-30 09:42:50

不错不错，楼主是个绝对高手

suliyan1981 · 发表于 2012-6-7 15:30:53

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[求助解答] 求翻译一句话