小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 5829|回复: 8
收起左侧

[育儿成长] 请教:脐带绕颈用日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2012-3-11 23:24:28 | |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
产检的时候医生会告诉吗?孕38周了,医生什么也没说,也没有告诉我是否能顺产什么的!
头像被屏蔽
发表于 2012-3-12 00:02:55 |
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2012-3-12 00:14:14 |
那你就问医生孩子怎么样
他就会说了
我以前也在大医院,医生那个忙呀。。
他们都麻木了
你不问,医生不说的很多的。

评分

参与人数 1 +200 收起 理由
鞰洒泪 + 200 赞一个

查看全部评分

发表于 2012-3-12 00:16:12 |
へそは首に回っていますか
说的不一定精确,但是医生肯定可以听懂

评分

参与人数 1 +200 收起 理由
鞰洒泪 + 200 赞一个

查看全部评分

发表于 2012-3-12 00:36:06 |
臍の緒は首を巻いてますか?

评分

参与人数 1 +200 收起 理由
鞰洒泪 + 200 赞一个

查看全部评分

发表于 2012-3-12 08:10:39 |
日本医生谨慎得很,说话象挤牙膏一样。。。。。。。。。

不过如果有问题,他肯定比你紧张,因为涉及到责任问题。。。。。。自己也勤问问。。。。。。

评分

参与人数 1 +200 收起 理由
鞰洒泪 + 200 赞一个

查看全部评分

发表于 2012-3-12 09:47:06 |
我当初是自己问的哈,一般医生是不检查这个好像,但是如果你问的话有可能会帮你看下,但是不是很明确的,好像是看下脖子周围的血流量,如果没异常就表示没有绕,不然可能血流量在绕住的这段减少的。当时那个帮我检查的人是这么解释的,说是没有特别检查的方法。
发表于 2012-3-12 10:31:26 |
没说叫你准备好剖腹就是顺产啊。
不用太担心的哦
发表于 2012-3-12 11:06:11 |
臍帯卷絡
さいたいけんらく

たぶん。。。。
小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表