小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 3583|回复: 24
收起左侧

[日语资料] 面接試験の準備

[复制链接]
发表于 2012-2-18 23:49:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 ccyann 于 2012-2-18 23:50 编辑

「スピーチの原稿です」

 皆さん、日本に来てもう半年ぐらいですね。私たちは9ヵ月課程なので皆さんも一生懸命頑張っています。今はもう大学院の試験に参加した人もいますが、例えば私、まだ参加しない人もいます。ですから、今まで参加した人から聞いた面接経験と私自分自身の経験を合わせて、面接試験の準備について話したいと思います。

 1月21日、私は大阪へ試験に行きました。ご存知のように無事に合格しました。ですから、自分の試験準備の経験が何か役に立つかと思います。

 私は二週間ぐらい前に試験の準備を始めました。まず先生が配ってくださった面接質問のプリントと教員室にある「大学院進学アンケート調査」に基づいて聞かれる質問の答えをなるべく全部書きました。そして先生に改めていただき、答えを確かめました。その中で先輩の経験によると、一番大切なのは研究テーマのことです。ですから、研究計画書も何回も読んで不足点を探し、それを質問に変えました。それから、何回も何回も練習することです。その中で注意すべきことに、時間が足りなくても必ず先生に練習していただくことです。先生は日本人ですから、友達より自然に模擬練習ができますし、面接試験の雰囲気も作れます。私は一回だけ先生と練習しましたが、いい勉強になりました。特に自分の不足とか日本人に対して話すときの表現とかよくわかりました。その上、友達に何回も練習してもらって、特に相手の目を見て答えることを練習しました。また周さんからのアドバイスですが、面接する時志望教員もいらっしゃる可能性があるので、予め志望教員の写真に向かってちゃんと答えられる練習をしたほうがいいです。最後は、練習している時もし何か聞かれる可能性がある質問を発見したら、それも準備しておくことです。面接試験の時、もし準備していない質問を聞かれたら必ず一段と緊張するでしょう。その状況をなるべく起こさないように質問を全部探して答えを全部覚えなければなりません。そうすれば、面接の時心強くて平常心で実力も発揮しやすいでしょう。

 面接試験の準備について一言でいえば、質問の探しと、答えの覚えと、何回もの模擬練習だと思います。

 以上です。ありがとうございます。

评分

参与人数 1 +444 收起 理由
riel + 444 文章うまいですね。すごいです。.

查看全部评分

发表于 2012-2-19 14:18:20 | 显示全部楼层
どのくらい勉強されているんですか?
すごく上手くて感心しました。

最後の文章。

質問の探しと、答えの覚えと、
>どんな質問をされるかを考え、答えを用意することと、

にかえたらいいと思いました。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-20 10:22:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 ccyann 于 2012-2-20 10:31 编辑
riel 发表于 2012-2-19 14:18
どのくらい勉強されているんですか?
すごく上手くて感心しました。

ご返事ありがとうございます。

最後の文について、確かにrielさんのほうが正確だと思いますが、なるべく簡単で短い名詞を使いたかったから、その風に書きました。でも、いい勉強になりました。これからも考え方をより正確的に読者や聞き手に伝えるためにがんばります。ありがとうございます。

ps:このスピーチは先生に改めていただきましたから、こんなスムーズな感じが出てきました。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 08:35:51 | 显示全部楼层
ccyann 发表于 2012-2-20 10:22
ご返事ありがとうございます。

最後の文について、確かにrielさんのほうが正確だと思いますが、なるべく ...

そうだったんですか。
レス遅くなってごめんなさい。

がんばってくださいね、陰ながら応援しています。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-24 22:40:37 | 显示全部楼层
riel 发表于 2012-2-24 08:35
そうだったんですか。
レス遅くなってごめんなさい。

はい!がんばりますww
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 22:37:21 | 显示全部楼层
こんなにながい自己紹介すごいですね
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-4 19:19:54 | 显示全部楼层
あなたは男か、女か。写真から分からない。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 15:14:28 | 显示全部楼层
oukinmei 发表于 2012-2-27 22:37
こんなにながい自己紹介すごいですね

自己紹介じゃないですが。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 15:15:27 | 显示全部楼层
iay 发表于 2012-3-4 19:19
あなたは男か、女か。写真から分からない。

iayさんのアイコンもww
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 23:33:55 | 显示全部楼层
ccyann 发表于 2012-3-15 15:15
iayさんのアイコンもww

そう言われても...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表