翻訳お願いします。

小妹儿 · 发表于 2012-2-7 13:01:58

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

お願いいたします

target · 发表于 2012-2-7 13:11:30

译成英文？还是日文？
好像不花钱的话，会有困难。。。。。。

小妹儿 · 发表于 2012-2-7 13:14:13

target 发表于 2012-2-7 13:11
译成英文？还是日文？
好像不花钱的话，会有困难。。。。。。

是啊，好难，译成日语。还要花钱吗？

target · 发表于 2012-2-7 13:34:58

小妹儿发表于 2012-2-7 13:14
是啊，好难，译成日语。还要花钱吗？

一点也不难，只是不是本专业的人，日语再好也不能翻的

小妹儿 · 发表于 2012-2-7 13:35:47

target 发表于 2012-2-7 13:34
一点也不难，只是不是本专业的人，日语再好也不能翻的

阿，得找专业人士。

hira123 · 发表于 2012-2-7 14:10:59

和我写的说明书差不多,可惜我没有时间,一些专业词不是我专业的,需要时间查

小妹儿 · 发表于 2012-2-7 14:30:23

hira123 发表于 2012-2-7 14:10
和我写的说明书差不多,可惜我没有时间,一些专业词不是我专业的,需要时间查
...

如果有时间有心情希望帮帮忙，没时间也没关系。

liquor · 发表于 2012-2-8 12:26:42

太专业了{s:panda:1044}{s:panda:1044}

小妹儿 · 发表于 2012-2-8 12:33:47

liquor 发表于 2012-2-8 12:26
太专业了

嘿嘿，已经翻译出来了。

东京の囚徒 · 发表于 2012-2-8 13:39:40

其实主要是要查找到专业词

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

[求助解答] 翻訳お願いします。