☆しりとり☆【参加型ゲーム】単語力アップ♪

riel

weismaini 发表于 2012-1-16 13:32
リスク

薬は毒、一歩間違えば失明するかも

くすり（薬）

別のが必要になるかもね

weismaini

riel 发表于 2012-1-16 13:35
くすり（薬）

別のが必要になるかもね

リニューアル

中国語の諺（汁が変わっても薬は変わらない）、日本語でなんと言うの？

riel

weismaini 发表于 2012-1-16 14:21
リニューアル

中国語の諺（汁が変わっても薬は変わらない）、日本語でなんと言うの？ ...

ルックス

汁が変わっても薬は変わらない？ってどういう意味だろう。

weismaini

riel 发表于 2012-1-16 14:31
ルックス

汁が変わっても薬は変わらない？ってどういう意味だろう。

スタイル

自民党から民主党に代わっても、景気も庶民の生活も一向に回復しません。
与党（汁）が変わっても、政策（薬）は変わらないような意味です。

riel

weismaini 发表于 2012-1-16 14:46
スタイル

自民党から民主党に代わっても、景気も庶民の生活も一向に回復しません。

ルーペ

改頭換面が似たような意味かな～。

weismaini

riel 发表于 2012-1-16 14:57
ルーペ

改頭換面が似たような意味かな～。

ペーパー

ちょっとだけ似てるかな、微妙に違うかな

riel

weismaini 发表于 2012-1-16 15:02
ペーパー

ちょっとだけ似てるかな、微妙に違うかな

アラジン

うん、汁の感覚がちょっとわからなくて＾＾；

weismaini

riel 发表于 2012-1-16 15:11
アラジン

うん、汁の感覚がちょっとわからなくて＾＾；

じんじゃ（神社）

漢方薬をイメージしないと。。。
漢方薬は草のようなものを煎じて汁を飲むでしょ。汁を飲み終わったら（あるいは汁を捨てて）、水を足して、同じ“草”を煎じて、その汁を飲む。前の汁とは違っても、もととなる（肝心な）薬は同じ

riel

weismaini 发表于 2012-1-16 15:19
じんじゃ（神社）

漢方薬をイメージしないと。。。

やくばらい（厄払い）

う～ん。言いたいことはわかったけど、それにかわる日本語のことわざがでてこないわ～。
ごめんね＾＾；

weismaini

riel 发表于 2012-1-16 15:26
やくばらい（厄払い）

う～ん。言いたいことはわかったけど、それにかわる日本語のことわざがでてこない ...

活き活き

厄を払ったら元気モリモリ
大丈夫ですよ。思いついたら教えてくださいね