リル部屋♪【更新完了＼＿ﾍ(-ω-｀*)ﾎﾟﾁｯ♪】２月27日

人畜无害

riel 发表于 2012-1-24 15:52
どういたしまして

先生、
次の4篇目もお願いします。

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:35
先生、
次の4篇目もお願いします。

はいはいどうぞ。

人畜无害

riel 发表于 2012-1-24 16:36
はいはいどうぞ。

メールを送った{:16_637:}

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:35
先生、
次の4篇目もお願いします。

送ったよ。
全て社名そのまま出すより、「貴社」に置き換えた方がいいよ。
あと、なんだか全体的に偉そうに聞こえるから削った部分もある

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:45
メールを送った

もう返信したのです

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:45
メールを送った

ある程度原文でいってるよ。
面接でばれるでしょ、どうせ

そのときに明らかに違う人間が手伝ってる文章ってわかると、
かえって印象悪くなるから。

人畜无害

riel 发表于 2012-1-24 16:46
送ったよ。
全て社名そのまま出すより、「貴社」に置き換えた方がいいよ。
あと、なんだか全体的に偉そう ...

なるほど、

ただ、この4篇は一体感があるかな？

人畜无害

riel 发表于 2012-1-24 16:48
ある程度原文でいってるよ。
面接でばれるでしょ、どうせ

だけどね、内容は自分で繰り返し考えたものだから、

そこは外れなければ、大丈夫かな？

転職理由の部分は、また直さなければならないかな

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:55
なるほど、

ただ、この4篇は一体感があるかな？

うん、ある程度つながりは見える。

riel

人畜无害 发表于 2012-1-24 16:57
だけどね、内容は自分で繰り返し考えたものだから、

そこは外れなければ、大丈夫かな？

そうね、ただ頻繁に格助詞を間違えているでしょ？
そこらへん全て修正してるから、話したときにあれ？とは思われると思う。