小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2251|回复: 14
收起左侧

[求助解答] 请问的日语怎么说啊^^^^

[复制链接]
发表于 2006-10-3 08:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
谢谢啦
发表于 2006-10-3 09:09:00 | 显示全部楼层
代金引換 → だいきんひきかえ
あるいは 代引 →だいびき
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-3 09:15:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用Alien在2006-10-3 8:09:00的发言:代金引換 → だいきんひきかえ
あるいは 代引 →だいびき

谢谢了,另外请问一下,如果有这种不知道读法的词的时候,一般用什么方法查询最好呢?比如有没有提供这种翻译汉字读法的网站..??莫非只能问人???
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-3 11:07:00 | 显示全部楼层
使用Online字典,用你知道的读法输入汉字,或者用手写输入法输入汉字即可。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-4 09:11:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用sakiba在2006-10-3 10:07:00的发言:使用Online字典,用你知道的读法输入汉字,或者用手写输入法输入汉字即可。


不太明白,,我所知道的都只是中翻日,或者日翻中,都没有读法呀,,,看到,也读不来...我是想知道那种有平假名标音的....
请问大家用的是哪种?有好的,给个地址吧,谢谢~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 09:20:00 | 显示全部楼层
以前国内有一本日语汉字读音词典,按汉字的中文读音查日语发音
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-4 11:33:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用Alien在2006-10-4 8:20:00的发言:以前国内有一本日语汉字读音词典,按汉字的中文读音查日语发音晕,我也有电子词典呀,但是有些词字典是查不到的,就例如这个代金引换~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 11:48:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用jzl926在2006-10-4 10:33:00的发言:晕,我也有电子词典呀,但是有些词字典是查不到的,就例如这个代金引换~~~

だから、この 日语汉字读音速查词典 を使えば簡単に調べられる、とゆってるの!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 13:33:00 | 显示全部楼层
QUOTE:以下是引用jzl926在2006-10-4 8:11:00的发言:
不太明白,,我所知道的都只是中翻日,或者日翻中,都没有读法呀,,,看到,也读不来...我是想知道那种有平假名标音的....
请问大家用的是哪种?有好的,给个地址吧,谢谢~~

以MSN的Online辞典为例

从Top画面选择[国语辞典]

请问<代金引换>的日语怎么说啊^^^^

请问<代金引换>的日语怎么说啊^^^^


辞典画面,可在红圈内的输入框中用你知道的读音输入汉字

请问<代金引换>的日语怎么说啊^^^^

请问<代金引换>的日语怎么说啊^^^^



[此贴子已经被作者于2006-10-4 12:34:03编辑过]

回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 13:35:00 | 显示全部楼层
也可以用手写方式写入汉字 YLs4nfw9.jpg
lM4uR7Wg.jpg
[此贴子已经被作者于2006-10-4 12:35:29编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表