我说：没关系，我也是中国人（没问题8）

各自保平安 · 发表于 2011-11-26 21:08:33

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册账号

x

本帖最后由各自保平安于 2011-11-26 21:56 编辑

今天买东西，买前，和同去的在柜台前商量（同伴是日本人，用日语商量的），我主张A、B各买1个，同伴主张买2个A。

柜台里面站着1大眼小姑娘，和1中年男。最后，商量好了买2个A。这过程，柜台里的人都能听到我们说话。

我对小姑娘说：“A ，2个”（日语）。小姑娘问：“A 1个，B 1个，共2个吗？”（日语）

我愣了一下，马上说：“好”，然后，大眼小姑娘就过去拿东西、装盒。

我站在收银的地方，那个像是店长样的中年男说：“不好意思，她是中国人，可能没听清。”

我说：“哦，没关系，我也是中国人。”

风鸟院花月 · 发表于 2011-11-26 21:10:33

没问题

Amro0808 · 发表于 2011-11-26 21:12:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

憨吃迷糊睡 · 发表于 2011-11-26 21:13:08

小姑娘问：“A 1个，B 1个，共2个吗？”

日语咋说的

各自保平安 · 发表于 2011-11-26 21:14:03

憨吃迷糊睡发表于 2011-11-26 21:13
小姑娘问：“A 1个，B 1个，共2个吗？”

日语咋说的

A一つ、B一つ、全部二つ？

atheodtoli · 发表于 2011-11-26 21:14:32

没关系，我也是中国人，她电话多少？

各自保平安 · 发表于 2011-11-26 21:14:48

憨吃迷糊睡发表于 2011-11-26 21:13
小姑娘问：“A 1个，B 1个，共2个吗？”

日语咋说的

我想可能是我们在柜台前的讨论给了她误导（日语说的）

各自保平安 · 发表于 2011-11-26 21:15:51

atheodtoli 发表于 2011-11-26 21:14
没关系，我也是中国人，她电话多少？

又不是本版偶像大眼妹，要别人电话干哈呀

liuyang19820118 · 发表于 2011-11-26 21:15:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

憨吃迷糊睡 · 发表于 2011-11-26 21:20:24

atheodtoli 发表于 2011-11-26 21:14
没关系，我也是中国人，她电话多少？

嫩得问：平安姐买的啥好东西，能把那家店推荐给俺不？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册账号

我说：没关系，我也是中国人（没问题8）

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

评分

点评

浏览过的版块

Amro0808 Amro0808 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2010-11-23 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2011-11-26 21:12:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡

liuyang19820118 liuyang19820118 当前离线日志好友卖家信用买家信用注册时间 2008-12-24 在线时间小时显IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2011-11-26 21:15:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报显身卡