形容词的词尾变成さ和变成み有什么区别啊？

yahoocc

QUOTE:以下是引用herb在2006-9-18 22:11:00的发言：さ表示抽象主观
み表示具体实际
比如形容词よい　ない接表示主观推测的そうだ的时候都变よさ　なさ
有些词在接さ　み的时候有各自的好み
例　　よさ　なさ　＞＞＞　よ（な）さそうだ　　　
　　　苦み　甘み　 ＞＞＞　意み


同意。。。顺便帮自己也整理了一下。。。这样的问题还真的没有好好考虑过

janus

QUOTE:以下是引用kaixinhao在2006-9-19 16:42:00的发言：
我记得老师有说过。
さ表示抽象主观感受性的。
み表示具体实际的特征。
[em04]个人浅见
さ表示具体可测量客观性
み表示抽象不可测主观性
http://pro.tok2.com/~nhg/qa/setsubigo2.htm
http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/097.html

kaixinhao

QUOTE:以下是引用janus在2006-9-19 18:39:00的发言：个人浅见
さ表示具体可测量客观性
み表示抽象不可测主观性
http://pro.tok2.com/~nhg/qa/setsubigo2.htm
http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/097.html

不好意思，是我记得有点混淆
“~さ表示程度或具体的内容，而~み表示抽象的内容。”这个是标日初级下册前面几课后面有举例说明，不过也是比较模糊，需要自己感受的
[em06]

yahoocc

QUOTE:以下是引用janus在2006-9-19 18:39:00的发言：个人浅见
さ表示具体可测量客观性
み表示抽象不可测主观性
http://pro.tok2.com/~nhg/qa/setsubigo2.htm
http://ws.31rsm.ne.jp/~toolware/dictionary/097.html
这个应该也是局限一部分词汇的吧？長さ、高さとか
如果是寂しさ、楽しさとか。。。。どうやってはかる？