肉麻一把。

紫苏叶

今天老公生日，说会早点儿回家，可还没人影儿。

我和孩子们为了给他庆祝生日，做好了准备呢。

女儿亲手做了装饰用的花边，儿子也跟姐姐一起写了生日卡。

我已经做好晚餐，蛋糕也取回来，就等主角登场了。

在给老公的生日贺卡，我是这么写的：

愛するダーリンへ：

　　　お誕生日、おめでとうございます！

　　　出会ってから、三年目となりましたね。そして二人は結婚し、一緒に暮らすのも一年過ぎました。

　　　時間経つのは本当に速いですね。

　　　結婚に至るまで、本当に夢みたいと思っています。今でも信じられないぐらいですよ。とても幸せです。

　　　好きで好きでたまりませんよ。幾つになっても、祖父ちゃん、祖母ちゃんになっても、皺だらけになっても、

　　　ずっと一緒にいたいです。

　　　今後はきっといろんな困難や試練が二人を待っていると思いますが、諦めずに頑張って行こうね。

　　　愛しています！　

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妻より

　　　

紫苏叶

如果语法出错，大家忽视吧。我相信老公能看懂的。

Hell

很感人啊，
等你老公回来看完的反应，呵呵，
要来报告啊。

台风来了快跑

ラブラブ。。。

我爱ZDL

紫苏叶

Hell 发表于 2011-9-22 20:13
很感人啊，
等你老公回来看完的反应，呵呵，
要来报告啊。

也不知道该写点儿啥，胡乱写了几行。

紫苏叶

会飞的小象 发表于 2011-9-22 20:14
你们俩可真客气，还用です形呢

内容蛮感人的哈....

哈哈，好像还真是这样呢。相敬如宾啊。

是个错误

写的真好，主角快回来吧

紫苏叶

是个错误 发表于 2011-9-22 20:16
写的真好，主角快回来吧

夹在礼物上的生日卡，免得太单调了。