小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 2061|回复: 25
收起左侧

[日语资料] 「頭の良い子と付き合うようにしなさい」

[复制链接]
发表于 2011-8-9 15:26:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
今日、成績が落ちて母に叱られた。母は、
「お前は頭の悪い子と付き合っているからつられて成績が落ちるのよ。
 頭の良い子と付き合うようにしなさい」

と言ったので、僕は頭の良い子と付き合うようにした。

母が言ったとおり、その子がバカになった。

发表于 2011-8-9 18:11:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 夜袭寡妇村 于 2011-8-9 18:11 编辑

自分が求めてるものを変わるたびに相手が自ずと変わるってよく言われるけど、この例からして結果は思わしくない
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-9 18:24:23 | 显示全部楼层
そうですよね。すごく純粋な話だけど、子持ちの両親にはすごく参考になる話ですもんね。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-14 11:17:28 | 显示全部楼层
面白い、 「传染」というのは?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-15 18:16:07 | 显示全部楼层
あなたの伝染力はあの子より強いからじゃないの?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-15 20:15:23 | 显示全部楼层
なるほど!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-15 22:51:38 | 显示全部楼层
怎么看不懂,郁闷
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 08:55:34 | 显示全部楼层
笑った。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 10:11:15 | 显示全部楼层
どういうこと?
頭のいい子と付き合ったら、頭が悪くなったの?
さっぱりわからん・・・
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 11:29:57 | 显示全部楼层
自分を引っ張ってくれる子と付き合えばいい^^
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表