小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] 問題

[复制链接]
发表于 2011-6-18 23:26:56 | 显示全部楼层
モデルハウス公開中
見学会連日開催中

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-18 23:32:00 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-18 23:26
モデルハウス公開中
見学会連日開催中

うん、正解。ってもう嵐ちゃんが先に答えちゃったよ~。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-18 23:32:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-18 23:35:56 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-18 23:32
助言:
問題を3段階か5段階のレベルを付けて出して、リルさんの判断(認識)で採点します。
レベル相当 ...

助言ありがとうございます[.134D2.]
ただそれ、難しいんですよ・・。例えば、ふだんここで話してる方の日本語がどの程度かは会話からある程度判断できます。ですが、その時だけ解答された方は?わかりませんよね^^;
それから、レベル分けするにしても日本人からみた難しさと中国人(および他の国の方々)からみた難しさはまた違うと思います。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-18 23:36:39 | 显示全部楼层
あと、せっかく答えてくださってるのに減点はできないですね・・。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-18 23:42:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-18 23:49:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-19 00:21:41 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-18 23:49
”減点”と書いた時は、マイナスのつもりでした。理由は、レベルが高いのに優しい問題を答えて、初心者の ...

なるほど。そういうことですか。
まず、このスレはそこまで真剣に作ったというより、わりと気軽な気持ちです。
毎回問題をだすわけでもないですしね^^
ルイさんが提案してくださったことは参考にさせていただきます。
でも、実は点数はすでにその方の日本語レベルにある程度沿ったやり方をさせていただいてます。

点评

最後の行、確かにそのようですね  发表于 2011-6-19 00:24
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-19 11:37:52 | 显示全部楼层
鞰洒泪 发表于 2011-6-18 23:42
回答者のレベルは、新人に優しく、常連に厳しいという原則を応用し、問題の難易度はリルさんに一任でどう ...

そうすると常連は回答するなと読み取らせるつもりですか?
そもそも、点数をあげるかどうか、版主の気分次第でしょう。
小春の各版を見てきた、どれも版主の気分次第でやってるから、
正直、小春は本来から一定の規則はないので、リルは日本人だからこそ、ほかの版主と違って、
ルールを作って日常の版務を管理すると期待する気持ちはわかるけれど、
小春の全体の環境も考えなければなりませんでしょう
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-6-19 12:17:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表