小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] リルのつぶやき♪6.29トップ更新

   关闭 [复制链接]
发表于 2011-6-14 14:35:01 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-14 14:30
それやったんだけどな~。ありがとうございます!

あいまいわよ。
ぜんぜんわからない。
話中断半端。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-14 22:32:26 | 显示全部楼层
人畜无害 发表于 2011-6-14 13:20
この話の流れは。。。

だって聞いてたから
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-14 22:41:54 | 显示全部楼层
サラリーマン 发表于 2011-6-14 14:35
あいまいわよ。
ぜんぜんわからない。
話中断半端。

中断半端→中途半端のことですよね?ごめんなさい。

今教えていただいたとおりにやってできました!自分でいろいろやってみたんですが、その時はできず・・。助かりました!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 22:58:33 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-14 22:41
中断半端→中途半端のことですよね?ごめんなさい。

今教えていただいたとおりにやってできました!自分 ...

はい、ごめん、中途半端です。間違った。
あ~なるほど。
「それやったんだけどな~」のうしろに何も言わず、分からなかった。
いろいろパタン―想像してた。
それやったんだけどな~やっぱりやらない方がいいかな。
それやったんだけどな~誰かに言われて、外しちゃったかな。
それやったんだけどな~出来なかったかな
。。。
いろいろですよ。{s:1:009}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-14 23:01:20 | 显示全部楼层
サラリーマン 发表于 2011-6-14 22:58
はい、ごめん、中途半端です。間違った。
あ~なるほど。
「それやったんだけどな~」のうし ...

最後があたってましたね
本当に、サラリーマンさんのおかげでアップできました♪ありがとうございます!感謝感謝♪

あの、言葉間違ったことを謝らないでくださいね^^;なんだか指摘しづらくなっちゃう[.C2CCA13A537.]
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 23:01:38 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-14 22:41
中断半端→中途半端のことですよね?ごめんなさい。

今教えていただいたとおりにやってできました!自分 ...

いえいえ 
自分何もやってないんで
そんなに褒めても困るし
   From 皿利万
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 23:06:45 | 显示全部楼层
崖上のオッサン 发表于 2011-6-14 23:01
いえいえ 
自分何もやってないんで
そんなに褒めても困るし

おいおい、おっさん。
こっちのセリフだけどさ、おれもそう言いたかった。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 23:09:48 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-14 23:01
最後があたってましたね
本当に、サラリーマンさんのおかげでアップできました♪ありがとうござ ...

どういたしまして。一挙手の労にすぎないから。
はい、分かりました。どんどん指摘してください。遠慮しないでね。
まだ残業中なんだけど、そろそろ帰るわ。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-14 23:10:14 | 显示全部楼层
サラリーマン 发表于 2011-6-14 23:06
おいおい、おっさん。
こっちのセリフだけどさ、おれもそう言いたかった。 ...

いいんじゃ いいんじゃ
皿利万が忙しいそうだったから
こちらで代わりに回答しちゃったよ
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-14 23:12:52 | 显示全部楼层
崖上のオッサン 发表于 2011-6-14 23:01
いえいえ 
自分何もやってないんで
そんなに褒めても困るし

顔が・・バレバレ・・隠せてない・・
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表