小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: riel
收起左侧

[日语资料] リルのつぶやき♪6.29トップ更新

   关闭 [复制链接]
 楼主| 发表于 2011-6-12 00:31:51 | 显示全部楼层
背日葵 发表于 2011-6-12 00:28
ええ・・・えええ・・・
そう?プリンはもっと表面が平らでピカピカする気がする
こんな若干でこぼこな感 ...

これね、いっぱいいっぱい入ってるプリンを凍らせたから、膨張はしてるよ。少しだけど。
たぶんそのせいでそう見えるのね~。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 00:32:32 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-12 00:29
女のこは賢いすぎると可愛くなくなるよ
なので、わからなくていいじゃない ...

やな感じ~[.6D484A04.]
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-12 00:34:02 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-12 00:32
やな感じ~

いやな感じ

版主の間違いを指摘したから、ポイントちょうだい
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 00:46:20 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-12 00:34
いやな感じ

版主の間違いを指摘したから、ポイントちょうだい ...

間違いじゃないよ、話し言葉で使うから[.6D484A04.]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 00:47:34 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-12 00:30
いやだよ。
正しい日本語を使いなさい
初心者はこのスレを見てるかもよ ...

あのさ、ここの趣旨は「正しい日本語を話しましょう」じゃないから・・。
というか、通じればいいと思う。教師じゃないし私。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 00:51:33 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-12 00:34
いやな感じ

版主の間違いを指摘したから、ポイントちょうだい ...

ちなみに、「リルのつぶやき」では堅苦しいきちんとした日本語はあまり話さないので、ご了承くださいペコm(_ _;m)三

そもそも最初に上記のように書いてますから・・。自分のスレでくらい普通にしゃべらせてよ。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-12 01:07:28 | 显示全部楼层
riel 发表于 2011-6-12 00:51
ちなみに、「リルのつぶやき」では堅苦しいきちんとした日本語はあまり話さないので、ご了承くださいペ ...

冗談だよ。
気にしないで
堅苦しいしゃべり方苦手
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 01:12:45 | 显示全部楼层
mikanarida 发表于 2011-6-12 01:07
冗談だよ。
気にしないで
堅苦しいしゃべり方苦手

いや、私こそごめんね、マジレスしちゃって。
反省・・。

普段から結構ほかのスレッドでは真剣にやってることが多くて、
気を張ってるからこうやって自分が自由に話せるスレッド作ってるんだ。

もちろんここでもやっぱりある程度誤字・脱字とか気にしてしまう自分がいる[.6D484A04.]
だからなんかムッとしちゃったの。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-12 01:20:45 | 显示全部楼层
こんばんあ~
トップ更新ってなんかなれないお^^;

つか凍らせたプリンがバニラアイスな感じならバニラアイス食べようよと思ってしまったッス
アイスに醤油をかけるとみたらし団子の味になるを思い出してしまった
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-12 01:23:12 | 显示全部楼层
hallucigenia 发表于 2011-6-12 01:20
こんばんあ~
トップ更新ってなんかなれないお^^;

ぷりんに醤油ってうにじゃなかった?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表