小春网

 找回密码
 注册账号
楼主: 春子阳
收起左侧

[日语资料] 名字 艳阳 日本語では何ですか

[复制链接]
发表于 2011-5-25 22:35:14 | 显示全部楼层
いや、最近その人の母語の発音でカタカナで表示するのは流行だよん。
なので、考えたら一番近いのは イエン ヤン かな
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 22:35:40 | 显示全部楼层
回复 崖上のオッサン 的帖子

いや、最近その人の母語の発音でカタカナで表示するのは流行だよん。
なので、考えたら一番近いのは イエン ヤン かな
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-25 22:44:15 | 显示全部楼层
回复 崖上のオッサン 的帖子

どうして
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 22:45:57 | 显示全部楼层
春子阳 发表于 2011-5-25 22:44
回复 崖上のオッサン 的帖子

どうして

その直後に回答出してますね
ご参考してください~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-25 22:52:23 | 显示全部楼层
回复 崖上のオッサン 的帖子

そうか

ありがとうね

日本人ですか それから 中国人ですか
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 22:56:24 | 显示全部楼层
春子阳 发表于 2011-5-25 22:52
回复 崖上のオッサン 的帖子

そうか

日本人ですか それから 中国人ですか
⇒日本の方ですか?それとも、中国の方ですか?
初対面の人には上のほうが丁寧ですね
私、上海の北京人です

评分

参与人数 1 +17 +42 收起 理由
riel + 17 + 42 適切な指摘に感謝します。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-25 23:00:49 | 显示全部楼层
回复 崖上のオッサン 的帖子

对不住了,日语不好,我还以为是日本人呢

回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 23:03:18 | 显示全部楼层
春子阳 发表于 2011-5-25 23:00
回复 崖上のオッサン 的帖子

对不住了,日语不好,我还以为是日本人呢

ドンマイ、ドンマイ
こうやって日本語が上手になるんだ
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-25 23:08:24 | 显示全部楼层
回复 崖上のオッサン 的帖子

ドンマイ どういう意味でしょうか
それなら こうやっては?
どうもありがとね
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 23:11:18 | 显示全部楼层
春子阳 发表于 2011-5-25 23:08
回复 崖上のオッサン 的帖子

ドンマイ どういう意味でしょうか

Don't mindの和製カタカナかな?
「気にするな」または「心配するな」の意味です
私が言ったのは前の気にするな って意味です
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表