小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 4023|回复: 71
收起左侧

[日语资料] 今までこれはすごい、変、なにそれって思ったこと

[复制链接]
发表于 2011-5-12 00:02:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册账号

x
本帖最后由 ryukana 于 2011-5-12 00:49 编辑

大都会って言われてる東京にいれば、やはりいろんなことと出会うことが可能になる。そして、それぞれの文化や背景を持ってる人々がぶつかるとき、どう思うのかあなたの次第。
ここで皆話し合おう、意外におもしろいと思うよ。
だって、人によって価値観が違い、この人が「へ~~」って思うこと他の人は「当たり前」って思うかもしれない。
その認識の違いをちょっと考えてみれば、実は非常に面白い。

じゃあ、僕から始めよう。
変だと思ったのがやはり、サラリーマンの衣装は皆一緒!カラスのようで。そして、電車の中通話禁止はまぁまぁ理解はできたけど、なんで喫茶店、コーヒーショップに行っても、皆は通話しないの、が、携帯を常にやってるの!

すごいって思ったのは最近なだけど、
今の学校の先生の話で、彼は見た目40代しか見えないけど、七つの会社を持ってるで、しかも、物理、数学などもよく知ってるらしい。で、男性だけど、毎日自分で料理をするって、しかも、デザート、焼きパンなども作ってるって!!
まさか天才!


发表于 2011-5-12 00:28:09 | 显示全部楼层
回复 ryukana 的帖子

こんばんは

日本人は内気の民族ですので、集団の中に常に目立たないように意識をしてるわけですね。

そして、暗いイメージなスーツを着るのも理解できますでしょうか。

ただし、公共場所でトークするのがそんなに少なくはないと思いますけどね~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 00:44:58 | 显示全部楼层
なんか日本語は変なところがあるんですけど
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-12 00:45:21 | 显示全部楼层
回复 越来越坚强 的帖子

返事ありがとうございます。
おっしゃった通り、日本はそういう文化を持ってる民族だからこそこういう行動に出たわけですよね。
それを知っておければ、理解できなくはないでしょう。

ただし、もっとオープンになったら、どうですか。
特に東京にいる大勢の僕たちみたいな外国人にとって、最初の頃、あまりにその暗いっていうか環境に気疲れて、やられちゃうかもしれませんよ~~

別に悪いとは思ってないです。よろしくお願いします~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-12 00:47:01 | 显示全部楼层
回复 mikanarida 的帖子

ご指摘を頂けないでしょうか~`
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 00:55:52 | 显示全部楼层
回复 ryukana 的帖子

郷に入っては郷に従えという諺をご存知ですよね~

確かに暗いかもしれませんが、そこから生まれた礼儀などこそ

和文化の魅力でも言えますでしょうかね。

因みに、最近の若者は陽気に、そしてオープンになってきてい

ると思いますよ。そういう明るい友達と付き合っていれば、少

しでも疲れを感じなくなると思いますけどね~


回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 00:56:29 | 显示全部楼层
大都会って言われてる東京にいれば、やはりいろんなことと出会うことが可能になる。
ことと出会うのは可能かな、人と出会うじゃない?
それぞれの文化や背景を持ってる人々がぶつかるとき、どう思うのかあなたの次第。前後の意味は繋がってないと思うよ。人々じゃなく、人だけだったら、どう思うのかあなた次第 はありかな

ここで皆話し合おう、意外におもしろいと思うよ。
皆と、あるいは で とか助詞を省略しないでね
もう疲れた。やっぱ直すのは疲れるわ
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 01:08:27 | 显示全部楼层
回复 mikanarida 的帖子

すてき~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 01:13:23 | 显示全部楼层
越来越坚强 发表于 2011-5-12 01:08
回复 mikanarida 的帖子

すてき~~~

lzの日本語は十分ハイレベルだと思うよ。
細かいとこだけ気をつけたら、完璧だと思うよ。
(自分の日本語も上手くないくせに、こんな偉そうに言うなんてはずかしい
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-12 01:15:54 | 显示全部楼层
回复 mikanarida 的帖子

気付いたことは偉い~~~話題に入りましょうね
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表