1，23号机溶融

恋花的猴子

福島１～３号機核燃料、保安院「溶融」と初見解

読売新聞 4月18日(月)20時48分配信

　経産省原子力安全・保安院の西山英彦審議官は１８日の記者会見で、１～３号機の核燃料が「溶融していると思われる」と述べ、内閣府の原子力安全委員会に報告したことを明らかにした。

　保安院はこれまで、核燃料の損傷が３％以上としてきたが、「溶融」との見解を出したのは初めて。

　保安院は炉心の壊れ具合によって３段階に定義されると報告。「炉心損傷」は、焼き固めた燃料（ペレット）を覆う金属の被覆管が壊れているが、燃料体の形は崩れていない状態。ペレットの一部が溶けだしている状態を「燃料ペレットの溶融」、溶けた燃料が下に落ちていくのを「メルトダウン（炉心溶融）」とした。

　その上で、「ペレットが溶融している」とした理由について、２、３号機は「ペレットが溶融して生じる放射性物質が高濃度の検出された」ことを、１号機は「水素爆発に至った」ことを挙げた。


             咋办？？咋办？？？
         还能呆吗？？？

wangyufavedit

我也看了这个新闻，东电真是把我们当青蛙了，一点一点的放出消息。
看了以后就想，唉，都呆了这么久了，现在走是不是也没意义了阿？

yangyang78

就是确定了破损情况，不是才这样的，安心。
最厉害的是最开始几天。

りえこ

上个共同社的中文版

日本原子能安全保安院推测芯块熔化堆芯受损严重
2011年04月18日

　　【共同社4月18日电】日本经济产业省原子能安全保安院18日向原子能安全委员会提交的推测报告称，福岛第一核电站反应堆内的核燃料芯块已熔化，受损严重。保安院此前已经承认燃料受损，但谈及具体情况尚属首次。

　　保安院在报告中将受损程度从轻到重依次分为“堆芯受损”、“燃料芯块熔化”和“堆芯全部熔化（meltdown）”三种。虽然芯块熔化程度仍不得而知，但报告称没有达到最严重的堆芯全部熔化程度，燃料受损导致重返临界状态的可能性也极低。（完）

老大的幸福

具体情况还不能掌握

说不好早就开始漏鸟

huahua123456

我都不知道溶融是个啥意思
危险吗？

乖乖在何方

汉语日语都没明白意思，能简单解释下吗，是不是很严重啊

人生的十字路口

huahua123456 发表于 2011-4-19 10:23
我都不知道溶融是个啥意思
危险吗？

我理解那个燃料棒本来是固体的
融化了，变成液体，滴到外层的容器上
然后把壁融穿，就直接暴露在空气里，或者进入土壤，地下水
东电前两天给的说法是“融化了，但是在容器底部又凝固了”

菠菜

我想问的是这是不是已经是最坏的情况了？

恋花的猴子

我也不知道具体怎么个影响法，，，，，
折磨人啊！！