小春网

 找回密码
 注册账号
查看: 1138|回复: 3
收起左侧

[问题讨论] 日语韩语这么像嘛????

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2011-4-8 00:51:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-4-8 11:04:01 | 显示全部楼层
日语韩语都属于阿尔泰语系,确实在句法,语序上十分接近,但是韩国在近代发明了他们自己的文字,而日语中的表记大都是从古汉语中演变而来的,所以比较古老。但要说现在的韩语和日语,也就是框架上的相似了,虽然我没有学过韩语,但是总觉得,无论你先学哪种,后学的那种总给人换汤不换药的味道,当然,两者在发音体系上又完全是两个范畴了,曾经做过一部分关于语言分类的研究,结果得出的结论是,按照分类的标准不同,得出的结果完全不同,比如按照韵律分类,和汉语最相近的竟是德语。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-4-8 11:42:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-28 11:26:19 | 显示全部楼层
韩国语的语法跟日语语法很相似,但是发音不是,韩国人之所以学日语比其它国家人学的快的原因是两国语言语法相近、还有外来语的发音很相似、再就是语感和日语很接近  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册账号

本版积分规则

小春网
常务客服微信
微信订阅号
手机客户端
扫一扫,查看更方便! 快速回复 返回顶部 返回列表